Napa Cabbage Kimchi(Baechu Kimchi (Napa-kÄls Kimchi))
Baechu Kimchi
Baechu Kimchi Àr den typiska koreanska fermenterade rÀtten, en livfull och skarp symfoni av smaker som utgör grunden i det koreanska köket. Denna stapelvara, gjord pÄ saltad och kryddad napa-kÄl, firas globalt för sina probiotiska fördelar och sin oumbÀrliga roll som sidorÀtt (banchan) och ingrediens i otaliga koreanska mÄltider.

đ§ Ingredienser
- 1 large head Napa-kÄl(Ta bort hÄrda yttre blad, dela pÄ lÀngden i kvartar och skÀr bort stambiten men behÄll bladen fÀsta.)
- 1 cup Grovt havssalt(För att salta kÄlen. AnvÀnd inte jodiserat salt.)
- 250 g Vatten(För att salta kÄlen och för rispastan.)
- 4 stalks Glutinous risemjöl (klibbigt ris mjöl)(För att göra rispastan.)
- 120 ml Socker(För att balansera smakerna.)
- 3 tbsp Koreansk rÀttika (daikon)(Skalad och strimlad.)
- 60 ml Morötter(Skalade och strimlade.)
- 8 cloves Salladslök (vÄrlök)(Rensade och skurna i 2,5-5 cm bitar.)
- 1 tsp Vitlök(Finhackad (cirka 1,5 dl).)
- 3 tbsp FÀrsk ingefÀra(Skalad och finhackad (cirka 1,5 matskedar).)
- 1.5 cup Gul lök(Delad i kvartar och mixad eller finriven.)
đšâđł Instruktioner
- 1
Förbered kÄlen: Skölj napa-kÄlen under kallt vatten. Dela varje kÄlhuvud pÄ lÀngden i kvartar, ta sedan försiktigt bort den hÄrda stambiten frÄn varje kvart, se till att bladen förblir fÀsta. Gör ett litet snitt vid basen av stambiten om det behövs för att lÀttare separera kvartarna.
â±ïž 2-3 hours (brining) + 30 minutes (draining) - 2
Salta kÄlen: I en mycket stor skÄl eller balja, lös upp 1,5 koppar grovt havssalt i 16 koppar vatten. SÀnk ner kÄlkvartarna i saltvattnet, lÀgg dem sedan i baljan i lager och strö ytterligare salt mellan bladen, koncentrera mer salt pÄ de tjockare stambitarna. LÄt kÄlen ligga i 2 till 3 timmar, vÀnd kvartarna var 30:e minut för att sÀkerstÀlla jÀmn saltning. KÄlen ska bli böjlig och slak.
â±ïž 10 minutes (active) + cooling time - 3
Skölj och lÄt kÄlen rinna av: Skölj de saltade kÄlkvartarna noggrant under kallt rinnande vatten 2-3 gÄnger för att avlÀgsna överflödigt salt. Pressa ut sÄ mycket vatten som möjligt och lÀgg sedan kvartarna i ett durkslag för att rinna av i minst 20-30 minuter. Torka med rena kökshanddukar vid behov.
â±ïž 10 minutes - 4
Gör rispastan: Vispa ihop 2 matskedar glutinous risemjöl och 2 koppar vatten i en liten kastrull. Koka pÄ medelvÀrme under konstant omrörning tills blandningen tjocknar till en pasta, cirka 5-10 minuter. Rör ner 2 matskedar socker och koka ytterligare en minut. Ta bort frÄn vÀrmen och lÄt svalna helt.
â±ïž 5 minutes - 5
Förbered kimchi-pastabasen: I en mixer eller matberedare, blanda den avsvalnade rispastan, finhackad vitlök, finhackad ingefÀra, mixad lök, strimlad rÀttika, strimlad morot och fisksÄs. Mixa tills en relativt slÀt pasta bildas. Om blandningen Àr för tjock, tillsÀtt lite mer vatten (upp till 0,5 koppar).
â±ïž 20-30 minutes - 6
Blanda pasta och kryddor: HÀll den mixade pastan i en stor blandskÄl. TillsÀtt gochugaru (koreanska chiliflakes) och de finhackade saltade fermenterade rÀkorna (om du anvÀnder dem). Blanda noggrant tills allt Àr vÀl kombinerat. AnvÀnd handskar för att skydda hÀnderna frÄn chilin. TillsÀtt den skurna salladslöken i pastan och blanda försiktigt.
â±ïž 1-2 days (room temperature fermentation) + ongoing refrigeration
đĄ Proffstips
- âFör en mer traditionell smak, övervĂ€g att lĂ€gga till en liten bit torkad kelp (dasima) i rispastan medan den kokar, och ta sedan bort den innan mixning. Detta ger en subtil umami-boost.
- âOm du inte har saltad fermenterad rĂ€ka, kan du öka mĂ€ngden fisksĂ„s nĂ„got eller anvĂ€nda en rĂ€kpasta av god kvalitet som substitut.
- âAtt anvĂ€nda handskar rekommenderas starkt vid hantering av kimchipasta för att förhindra flĂ€ckar och irritation.
- âFermenteringstiden i rumstemperatur kan variera avsevĂ€rt. Smaka pĂ„ kimchin dagligen efter den första dagen för att bedöma dess framsteg.
⚠Idéer för variationer
Inspiration till din egen version av detta recept
- För en starkare kimchi, öka mÀngden gochugaru eller tillsÀtt nÄgra fÀrska röda chilifrukter i pastan.
- För att göra vegansk kimchi, uteslut fisksÄsen och saltad rÀka, och anvÀnd istÀllet en matsked fermenterad sojabönspasta (doenjang) eller ett veganskt fisksÄsersubstitut.
đ·ïž Taggar
đ Liknande rĂ€tter runt om i vĂ€rlden
Preserved foods that add tang, umami, and probiotics to meals.
Sauerkraut
Germany · Fermented cabbage
Tsukemono
Japan · Japanese pickles
Torshi
Iran · Persian pickled vegetables
Curtido
El Salvador · Pickled cabbage slaw
Escabeche
Spain · Pickled vegetables
Miso
Japan · Fermented soybean paste