Kluay Buat Chi(椰奶香蕉 (Kluay Buat Chi))
Thai Bananas in Coconut Milk
Kluay Buat Chi,意為「受戒的香蕉」,是一道深受喜愛的泰國甜點,完美結合了成熟香蕉的天然甜味與濃郁、滑順的椰奶醬。這道令人感到溫暖的菜餚具有文化意義,經常被作為在寺廟的謙卑供品,或是作為餐點的甜蜜結尾,體現了簡約與溫暖。
Loading...

🧂 食材
- 4 泰國香蕉(例如:Nam Wa、Kluay Hom)(成熟但仍結實)
- 400 ml 全脂椰奶(約 1.5 罐)
- 4 tbsp 水(約 1 杯)
- 1/4 tsp 棕櫚糖或砂糖(依個人口味調整;棕櫚糖會增加焦糖風味)
- 2 鹽(可提升甜味並平衡風味)
👨🍳 步驟
- 1
準備香蕉:將香蕉去皮,切成約 2.5 公分(1 英吋)厚的塊狀。有些食譜建議將未去皮的香蕉放入水中預煮 5-10 分鐘,這樣更容易去皮,並防止煮爛,然後冷卻去皮後再切塊。如果預煮,煮好冷卻後瀝乾水分。
⏱️ 5 minutes - 2
製作椰奶基底:在一個中型湯鍋中,混合全脂椰奶和水。加入打結的班蘭葉(如果使用)。用中火加熱混合物,溫柔攪拌直至微滾。小心不要劇烈沸騰,以免椰奶凝結。
⏱️ 5 minutes - 3
調味混合物:將棕櫚糖(或砂糖)和鹽加入微滾的椰奶中。持續溫柔攪拌,直到糖完全溶解。試味並視需要調整甜度。
⏱️ 5-7 minutes - 4
混合與烹煮:小心地將切好的香蕉加入調味好的椰奶混合物中。溫柔攪拌,確保所有香蕉塊都均勻沾滿椰奶。將火力轉至小火,慢燉約 5-10 分鐘,或直到香蕉變軟但仍能保持形狀。避免過度烹煮,以免變得糊爛。
⏱️ 2 minutes
💡 專業提示
- ✓使用成熟但仍結實的香蕉,以免在烹煮過程中散開。
- ✓全脂椰奶是製作濃郁滑順口感的關鍵。
- ✓一小撮鹽對於平衡甜味和提升椰奶風味至關重要。
- ✓班蘭葉能增添美妙的香氣,若沒有可省略。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 可用烤過的芝麻或淋上煉乳裝飾。
- 有些變種會加入少量葛粉或樹薯粉來稍微濃稠醬汁。
- 嘗試使用不同種類的糖,如紅糖或棕櫚糖與白糖的混合,以獲得細緻的甜味。