Singapore Sweet Carrot Cake(新加坡菜头粿)
Chai Tow Kway - Sweet Version
一道受欢迎的街头小吃,由炒制的萝卜糕(菜头粿)与菜脯、鸡蛋和蒜末制成。这个版本是偏甜的,通常是很多人更喜欢的口味。
Loading...

🧂 食材
- 500 g 萝卜糕(菜头粿)(切成1英寸的方块)
- 50 g 菜脯(Preserved radish)(冲洗干净并切碎)
- 3 large 鸡蛋(打散)
- 3 cloves 大蒜(切末)
- 3 tbsp 甜酱油
- 1 tbsp 生抽
- 1 tsp 糖(可选,为了增加甜度)
- 0.5 tsp 白胡椒粉
- 3 tbsp 植物油
- 1-2 optional 指天椒(切碎,增加辣味)
- 2 stalks 葱(切碎,用于装饰)
👨🍳 步骤
- 1
在炒锅或大号不粘锅中用中高火加热2汤匙植物油。加入蒜末和切碎的菜脯。翻炒至香味散发,菜脯略微变脆,约2-3分钟。
⏱️ 3 minutes - 2
将切块的萝卜糕加入锅中。轻轻翻炒,打散任何结块,直到萝卜糕略微呈金黄色并热透,约5-7分钟。
⏱️ 7 minutes💡 专业技巧: 翻炒时要轻柔,以保持萝卜糕块的完整性。 - 3
将萝卜糕推到锅的一侧。将打散的蛋液倒入空出的区域,炒至半熟。然后,将炒好的鸡蛋与萝卜糕混合。
💡 专业技巧: 这样做可以确保鸡蛋受热均匀并分布在整道菜中。 - 4
加入甜酱油、生抽、糖(如果使用)和白胡椒粉。充分搅拌,使所有食材均匀上色。如果使用指天椒,现在加入。
💡 专业技巧: 品尝并根据需要调整调味。甜酱油是颜色和风味的关键。 - 5
继续翻炒5-7分钟,让味道融合,萝卜糕表面略带焦糖化。
⏱️ 7 minutes - 6
撒上切碎的葱花作为装饰,趁热食用。
💡 专业技巧: 立即食用。这道菜最好刚出锅就享用。
💡 专业技巧
- ✓使用优质的萝卜糕(菜头粿)以获得最佳口感。
- ✓菜脯(Preserved radish)带来咸鲜味;冲洗可以帮助控制咸度。
- ✓根据您想要的甜度和颜色,调整甜酱油的用量。
- ✓想要更脆的口感,可以使用养护良好的铸铁锅或非常热的炒锅。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 对于咸味版本,省略糖,使用普通酱油,并可能多加一些菜脯。
- 加入一把虾仁或肉末,使其成为一道更丰盛的菜肴。
- 搭配一勺叁巴辣椒酱食用。