Gyoza(é€å (çŒã))
Japanese Pan-Fried Dumplings
é€åã¯ãã«ãªããšéŠã°ããçŒãè²ãã€ããåºé¢ãšããã£ãšããžã¥ãŒã·ãŒãªå ·æã®ã³ã³ãã©ã¹ãã delightful ãªãæ¥æ¬ã§æãããŠããç¹å¿ã§ããäžåœã®é貌åïŒããŒã·ã§ã³ã¹ãã£ãã«ãŒïŒã«ã«ãŒããæã¡ãŸãããæ¥æ¬ã®é£æåã«ç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžãããå®çªã®åèããã€ãŸã¿ããœãŠã«ããŒããšãªããŸããã

ð§ ææ
- 300 g è±ã²ãè(ãžã¥ãŒã·ãŒããåºãããã«ãè身ã®å€ãéšäœãããããã§ãã)
- 200 g çœè(ãŸãã¯ãNapa cabbageïŒçœèã®äžçš®ïŒãŸãã¯ãã®äž¡æ¹ã䜿çšããããšãã§ããŸãã)
- 50 g ãã©(æã«å ¥ããªãå Žåã¯ããã®ãéãã®ã§ä»£çšã§ããŸãã)
- 1 tbsp ã«ãã«ã(Finely grated or minced.)
- 2 cloves çå§(Minced.)
- 1 tbsp é (æ¥æ¬ã®ç±³é ã)
- 1 tbsp 逿²¹
- 1 tsp ããŸæ²¹ïŒéŠãä»ãçšïŒ(Adds depth of flavor and helps tenderize the meat.)
- 1/2 tsp å¡©(For salting the cabbage.)
- 1/4 tsp é»ãããã(Optional, for a subtle spice.)
- 30 wrappers é€åã®ç®(åžè²©åãŸãã¯æäœãã)
- 1/2 cup ãµã©ãæ²¹(çŒãçšã)
- 2-3 tbsp æ°Ž(èžãçšã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
çœèã®äžæºåïŒããŠã«ã«çްããå»ãã çœèãå ¥ããå¡©å°ãã1/2ãå ããŠçŽ20å眮ããŸããäœåãªæ°Žåãåºãããã§ãããã®åŸãæã§çœèããã£ãããšçµããã§ããã ãæ°Žåãåãé€ããŸãããã®å·¥çšã¯ãæ°Žã£ãœãé€åãé²ãããã«éåžžã«éèŠã§ãã
â±ïž 15 minutes - 2
逡ãäœãïŒå€§ããã®ããŠã«ã«è±ã²ãèãæ°Žæ°ãçµã£ãçœèãå»ãã ãã©ãã¿ããåãã«ããã«ãã«ããããããããçå§ãé ã逿²¹ãããŸæ²¹ãæ®ãã®å¡©å°ãã1/2ãé»ãããããå ããŸããæã§ããæ··ãåãããææãåäžã«æ··ãããå°ãç²ãæ°ãåºããŸã§ç·Žã蟌ã¿ãŸãã逡ãç·Žãããšã§ã¿ã³ãã¯è³ªãåŒãåºããã飿ãè¯ããªããŸãã
â±ïž 10 minutes - 3
é€åãå ãïŒæã®ã²ãã«é€åã®ç®ãä¹ããäžå€®ã«é€¡ã倧ãã1æ¯çšåºŠä¹ããŸããæã§ç®ã®çžã«å°éã®æ°Žãã€ããŸããç®ãååã«æããçåŽã«ã²ã ãå¯ããªããéããé€¡ãæŒãåºãªãããã«ãã£ãããšéããŸããã²ã ã«ãã£ãŠåæåœ¢ã«ãªãããã«ããŸããå ãã é€åã¯ããã£ã€ããªãããã«ã軜ãæã¡ç²ãããå°ãã¯ããã³ã°ã·ãŒãã®äžã«å¹³ããªé¢ãäžã«ããŠçœ®ããŸãã
â±ïž 30 minutes - 4
é€åãçŒãïŒçŒããšèžãïŒïŒèä»ãã®å€§ããã®ãã©ã€ãã³ã«ãµã©ã油倧ãã1ãç±ããäžåŒ·ç«ã«ããŸããæ²¹ãç±ããªã£ãããé€åãå¹³ããªé¢ãäžã«ããŠãéãªããªãããã«äžå±€ã«äžŠã¹ãŸããåºé¢ã«çŒãè²ãã€ããã«ãªããšãããŸã§2ïœ3åçŒããŸãããã©ã€ãã³ã«æ°Ž1/4ã«ããããã£ãšå ããŸãïŒå¢ãããèžæ°ãåºãŸãïŒãããã«èãããŠãç«ãäžç«ã«ããæ°Žåãã»ãšãã©ãªããªããŸã§5ïœ7åèžããŸããç®ãå°ãéãéã£ãŠèŠããããã«ãªããŸã§ã§ãã
â±ïž 3 minutes - 5
åºé¢ãã«ãªããšãããïŒèãåããç«ãäžåŒ·ç«ã«æ»ããŸããæ®ã£ãæ°Žåãé£ã°ããåºé¢ãã«ãªããšããŠé»éè²ã«ãªããŸã§ããã«1ïœ2åçŒããŸããããã«ãªã«ãªã«ä»äžãããå Žåã¯ãæåŸã®1åã§ãã©ã€ãã³ã®çžã«æ²¿ã£ãŠããŸæ²¹å°ãã1ãåãå ¥ãããšè¯ãã§ãããã
â±ïž 5-7 minutes - 6
ã€ãã ããäœãïŒé€åãçŒããéã«ãå°ç¿ã«é€æ²¹ãç±³é ¢ãã奜ã¿ã§ã©ãŒæ²¹ãæ··ãåãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âäœæ¥äžã«ç®ã也ç¥ããªãããã«ã湿ããããããã³ããŒããŒãªã©ã§èŠã£ãŠãããŸãããã
- âãã©ã€ãã³ã«è©°ã蟌ã¿ãããªãããšãåäžã«ã«ãªããšçŒãããã«ãå¿ èŠã§ããã°å°éãã€åããŠçŒããŠãã ããã
- âå ·æã®é£æãåäžã«ãããå Žåã¯ãè±ã²ãèãšéèãããŒãããã»ããµãŒã§è»œãåãããšãã§ããŸãããããŒã¹ãç¶ã«ãªããããªãããã«æ³šæããŠãã ããã
- âäœã眮ãããå Žåã uncooked gyozaïŒçã®é€åïŒã¯ãåããŸã§ãã€ã¯ã·ãŒãã«äžŠã¹ãŠå·åãããã®åŸããªãŒã¶ãŒããã°ã«ç§»ããŠå·åä¿åã§ããŸããåŸã§èª¿çããéã«ãã®ãŸãŸçŒãããšãã§ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããžã¿ãªã¢ã³ããŒãžã§ã³ã«ããå Žåã¯ãè±ã²ãèã®ä»£ããã«ã现ããå»ãã æšç¶¿è±è ããã®ãé¡ã人åãããŒãã³ãªã©ã®éèãæ··ããŠä»£çšããŠãã ããã
- å ·æã«ã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒãå°ãã1ãå ãããšãææããŸãšãŸãããããªãã飿ãåäžããŸãã
- å³åããŒã¹ã®ããããæåè¡æ€ãå ãããã³é ¢ãªã©ãããŸããŸãªã€ãã ãã§è©ŠããŠã¿ãŠãã ããã
ð·ïž ã¿ã°
ð äžçäžã®äŒŒãæç
Filled dough pockets found in cuisines worldwide, whether steamed, boiled, or fried.
Jiaozi
China · Chinese boiled dumplings
Mandu
South Korea · Korean dumplings
Pierogi
Poland · Polish filled dumplings
Pelmeni
Russia · Siberian meat dumplings
Ravioli
Italy · Italian filled pasta
Momo
Nepal · Nepali steamed dumplings