Rendang Daging(ã¬ã³ãã³ã»ããžã³)
Indonesian Dry Beef Curry
ã¬ã³ãã³ã»ããžã³ã¯ãã€ã³ããã·ã¢ã®çèã䜿ã£ãæ¿åã§ãã£ããç ®èŸŒãã æçã§ããè€éãªã¹ãã€ã¹ã®é¢šå³ãšãã»ãã»ããšåŽ©ããã»ã©æãããèãç¹åŸŽã§æåã§ãã西ã¹ããã©ã®ããã³ã«ããŠæãèµ·æºãšãããåœæ°çãªå®ã§ããããç¥ãäºã®å®çªæçãšãããŠããŸããç±åž¯æ°åã§ã®èã®ä¿åæ¹æ³ããçºå±ããäžççã«ç§°è³ãããé£ã®åäœãšãªããŸããã

ð§ ææ
- 1 kg çèïŒãã£ãã¯ãŸãã¯ç ®èŸŒã¿çšïŒ(4ã5cmïŒ1.5ã2ã€ã³ãïŒè§ã«åã)
- 800 ml ãšã·ã£ããã(ç®ããããç²ã¿ããã«ããïŒäžãããã®ãã®8ã10åçšåºŠïŒ)
- 250 g ãã³ãã¯(ç®ããã)
- 5 cm piece çå§(ç®ããããç²ã¿ããã«ãã)
- 3 stalks çã¬ã©ã³ã¬ã«(ç®ããããç²ã¿ããã«ããïŒæã«å ¥ããªãå Žåã¯çå§ã§ä»£çšïŒ)
- 10-15 也ç¥èµ€åèŸå(ç±æ¹¯ã§æ»ããçš®ãåãé€ãïŒèŸãã¯ã奜ã¿ã§èª¿æŽïŒ)
- 6 cloves ã¯ã¯ã€ããã(ãšãã¿ãã€ããããããªãã·ã§ã³ããã«ããã¢ããããŸãã¯ã«ã·ã¥ãŒãããã§ä»£çšå¯)
- 3 cm piece ã¬ã¢ã³ã°ã©ã¹(çœãéšåã®ã¿ãå©ããŠç²ã¿ããã«ãã)
- 2 cm piece ã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒ(ãŸãã¯ãç®ããããŠå»ãã çã¿ãŒã¡ãªãã¯1ã€ã³ãïŒçŽ2.5cmïŒ)
- 4 ã³ãªã¢ã³ããŒããŠããŒ(æ°ããããŒã¹ãããŠæœãããã®ããã¹ã)
- 2 teaspoons ã¯ãã³ããŠããŒ(æ°ããããŒã¹ãããŠæœãããã®ããã¹ã)
- 1 teaspoon ã·ãã¢ã³ã¹ãã£ãã¯(Toasted.)
- 1 teaspoon ã¹ã¿ãŒã¢ãã¹(Toasted.)
- to taste ã°ãªãŒã³ã«ã«ãã¢ã³(è»œãæœ°ã)
- 1 tablespoon ã¯ããŒã(Optional, to balance flavors.)
- 4 ã«ãã£ã¢ã©ã€ã ãªãŒã(éŠããåºãããã«ã¡ãããæœ°ã)
- 2 ã¿ããªã³ãããŒã¹ã(ãŸãã¯ãã¿ããªã³ããã«ãã倧ãã2æ¯ã®ç±æ¹¯ã§æº¶ãããæ¿Ÿãããã®)
- 2 tablespoons æ¿åãªã³ã³ããããã«ã¯(2猶åãéããåã«è¯ãæ¯ã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã¹ãã€ã¹ããŒã¹ããäœãïŒãã¬ã³ããŒãŸãã¯ããŒãããã»ããµãŒã«ããšã·ã£ãããããã³ãã¯ãçå§ãã¬ã©ã³ã¬ã«ãæ»ãã也ç¥åèŸåãã¯ã¯ã€ãããïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå»ãã ã¬ã¢ã³ã°ã©ã¹ãã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒãå ¥ãããå¿ èŠã§ããã°æ²¹ã倧ãã1ã2æ¯å ããæ»ããã§æ¿åãªããŒã¹ãç¶ã«ãªããŸã§æ··ããã
â±ïž 20 minutes - 2
ã¹ãã€ã¹ãçããïŒå€§ããã®åæã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«èª¿çæ²¹ãç±ããäžç«ã«ããããæºåããã¹ãã€ã¹ããŒã¹ããå ããçŽ5ã7åéãéŠããç«ã¡ãæ²¹ãããŒã¹ãããåé¢ãå§ãããŸã§é »ç¹ã«ããæ··ããªããçãããçŠãããªãããã«æ³šæããã
â±ïž 15 minutes - 3
ããŒã«ã¹ãã€ã¹ãçããïŒã·ãã¢ã³ã¹ãã£ãã¯ãã¹ã¿ãŒã¢ãã¹ãã«ã«ãã¢ã³ãã¯ããŒãããçããã¹ãã€ã¹ããŒã¹ããå ¥ã£ãéã«å ãããéŠããç«ã€ãŸã§ããã«1ã2åéãããæ··ããªããçããã
â±ïž 10 minutes - 4
çèãçŒãïŒè§åãã«ããçèãéã«å ããã¹ãã€ã¹ããã¯ã¹ãå šäœã«åäžã«çµ¡ãããã«æ··ãããæã ããæ··ããªããçŽ5åéãçèã®è¡šé¢ã«ãã³ã¯è²ããªããªããŸã§çããã
â±ïž 2 hours - 5
æ¶²äœãšèª¿å³æãå ããïŒæ¿åãªã³ã³ããããã«ã¯ãã¿ããªã³ãããŒã¹ããããŒã ã·ã¥ã¬ãŒïŒãŸãã¯ãã©ãŠã³ã·ã¥ã¬ãŒïŒãå¡©ãæ³šãå ¥ãããéåºã«ä»ããçŠãä»ãããããåããªãããè¯ãæ··ããŠåäžã«ãããæœ°ããã«ãã£ã¢ã©ã€ã ãªãŒããå ããã
â±ïž 1.5 - 2 hours - 6
ç ®èŸŒã¿ãæžããïŒæ··ãåããããã®ã沞隰ãããããã«åŒ±ç«ã«èœãšããèãå°ãããããŠã®ããçŽ30ã45åããã«ããæ··ããªãããæäœ3æéãç©ããã«ç ®èŸŒããç ®è©°ãŸãã«ã€ããŠããœãŒã¹ã¯ãšãã¿ãå¢ããè²ãæ¿ããªãã
â±ïž 30 minutes - 7
ã¬ã³ãã³ã也ç¥ãããïŒåŒ±ç«ã§èãããã«ããœãŒã¹ããšãã¿ã«ã€ãã«ã€ããŠããé »ç¹ã«ããæ··ããªãããããã«å ç±ãç¶ãããç®çã¯ãã»ãšãã©ã®æ¶²äœãèžçºãããçèãèªèº«ã®æšå³æ²¹ã§æããããã«ããããšãããã«ãããè²ãæ¿ããæ¿åã§ãã»ãŒä¹Ÿç¥ããç¶æ ã«ãªãããã®å·¥çšã«ã¯ããã«1ã2æéãããå Žåãããã
â±ïž 5 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âæãæ¬æ Œçãªé¢šå³ãåŸãã«ã¯ãæ°ããããŒã¹ãããŠæœããã¹ãã€ã¹ã䜿çšããŠãã ããã
- â調çããã»ã¹ãæ¥ããªãã§ãã ãããé·æéããã£ããç ®èŸŒãããšããçèãæãããããè€éãªé¢šå³ãåŒãåºãããã«äžå¯æ¬ ã§ãã
- âã¬ã³ãã³ã¯ã颚å³ãããã«éŠŽæãç¿æ¥ã«ã¯ããã«çŸå³ãããªããŸãã
- âã¬ã©ã³ã¬ã«ãèŠã€ãããªãå Žåã¯ãåéã®çå§ãšã²ãšã€ãŸã¿ã®é»è¡æ€ã§ä»£çšããŠãã ããã
- âããæ¿åãªã¬ã³ãã³ã«ããã«ã¯ãå šèèªã®ã³ã³ããããã«ã¯ã䜿çšãã調çã®æåŸã®1æéã§ã±ãªã·ã¯ïŒããŒã¹ããããããããã³ã³ãããããŒã¹ãïŒãå ããããšãæ€èšããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãã¬ãŒã·ã¢é¢šã¬ã³ãã³ïŒããæ¿åãªé£æãšãããã«ç°ãªã颚å³ã®ããã«ããã±ãªã·ã¯ãïŒããŒã¹ããããããããã³ã³ãããããŒã¹ãïŒãå«ãŸããããšãå€ãã
- ã¬ã³ãã³ã»ã¢ã€ã ïŒããã³ã¬ã³ãã³ïŒïŒçèã®ä»£ããã«é¶èã䜿çšããéåžžã¯çæéã§èª¿çããã
- ã¬ã³ãã³ã»ãžã£ã¯ïŒãžã£ã¯é¢šã¬ã³ãã³ïŒïŒäŒçµ±çãªããã³é¢šã¬ã³ãã³ãããçãããããã«æ°Žåãå€ãåŸåãããã
ð·ïž ã¿ã°
ð äžçäžã®äŒŒãæç
Slow-cooked meat dishes with rich, complex sauces and aromatics.
Boeuf Bourguignon
France · Burgundy wine beef stew
Goulash
Hungary · Paprika beef stew
Tagine
Morocco · Slow-cooked clay pot stew
Irish Stew
Ireland · Lamb and potato stew
Adobo
Philippines · Vinegar-braised meat
Feijoada
Brazil · Black bean and pork stew