Khao Pad(Khao Pad (Tayland Usulü Kızarmış Pilav))
Thai Fried Rice
Tayca'da 'kızarmış pilav' anlamına gelen Khao Pad, Tayland sokak yemeklerinin ve ev mutfağının vazgeçilmez bir parçasıdır. Yasemin pirinci, protein, yumurta ve aromatik baharatlarla hazırlanan, Tayland mutfağına özgü tuzlu, tatlı ve ekşi lezzetlerin uyumlu dengesini sergileyen çok yönlü bir yemektir.

🧂 Malzemeler
- 3 cups Yasemin pirinci, pişmiş ve soğutulmuş(En iyi doku için bir gün önceden kalan pirinç idealdir; bu miktarı elde etmek için 90-100g kuru pirinç kullanın.)
- 2 Tavuk göğsü veya but, ince dilimlenmiş(Alternatif olarak karides, domuz eti, dana eti veya sert tofu kullanabilirsiniz.)
- 150 g Sarımsak, ezilmiş(Cut into bite-sized pieces. For chicken, slice thinly. For shrimp, peel and devein. For tofu, press and cube.)
- 3 cloves Arpacık soğan, ince doğranmış(Minced)
- 1/2 Yumurtalar(Medium, thinly sliced)
- 1 Balık sosu(Medium, cut into wedges or diced)
- 2-3 tbsp Açık renk soya sosu(For stir-frying)
- 2 tbsp İstiridye sosu(Ekstra lezzet derinliği için isteğe bağlıdır.)
- 1 tbsp Şeker(Optional, for added depth of flavor)
- 1/2 tsp Beyaz biber(Freshly ground is best)
- 1/2 Sıvı yağ(Veya yüksek dumanlanma noktasına sahip başka bir yağ.)
- for serving Yeşil soğan, doğranmış(Beyaz ve yeşil kısımları ayrılmış.)
- for serving Domates, küp doğranmış(İsteğe bağlıdır, hafif tatlılık ve nem katar.)
👨🍳 Yapılışı
- 1
Malzemeleri Hazırlayın: Pişirme süreci hızlı olduğu için tüm malzemelerin hazır olduğundan ve kolayca ulaşılabilir olduğundan emin olun. Tavuğu ince dilimleyin, sarımsağı ezin, arpacık soğanı doğrayın, domatesi küp küp doğrayın (kullanıyorsanız) ve yeşil soğanları doğrayıp beyaz ve yeşil kısımlarını ayırın. Yumurtaları küçük bir kapta hafifçe çırpın. Başka bir küçük kapta balık sosu, açık renk soya sosu, istiridye sosu (kullanıyorsanız), şeker ve beyaz biberi sos karışımı için bir araya getirip çırpın.
⏱️ 10 minutes - 2
Aromatikleri ve Proteini Soteleyin: Wok veya geniş bir tavada orta-yüksek ateşte 1 yemek kaşığı sıvı yağ ısıtın. Dilimlenmiş tavuğu ekleyin ve rengi dönüp hafifçe kızarmaya başlayana kadar yaklaşık 2-3 dakika soteleyin. Doğranmış arpacık soğanı ve yeşil soğanların beyaz kısımlarını wok'a ekleyin ve hoş kokulu ve yumuşayana kadar yaklaşık bir dakika daha soteleyin.
⏱️ 1 minute - 3
Yumurtaları Pişirin: Tavuk ve aromatikleri wok'un bir tarafına itin. Temizlenen alana kalan 1 yemek kaşığı yağı ekleyin. Çırpılmış yumurtaları dökün ve hafifçe donmaları için yaklaşık 20-30 saniye bekleyin, ardından küçük şeritler halinde nazikçe karıştırarak pişirin. Yumurtalar çoğunlukla piştiğinde ancak hala hafif nemliyken, tavuk ve aromatiklerle karıştırın.
⏱️ 3 minutes - 4
Pilavı Kızartın: Soğutulmuş pişmiş yasemin pilavını wok'a ekleyin. Spatulanızla topakları ayırın. Ateşi yükseğe çıkarın ve pilav tamamen ısınana ve hafifçe kavrulana kadar 2-3 dakika kadar soteleyin. Kullanıyorsanız, küp doğranmış domatesi ekleyin ve yumuşamaya başlayana kadar yaklaşık bir dakika daha soteleyin.
⏱️ 2 minutes - 5
Birleştirin ve Baharatlayın: Hazırlanan sos karışımını pilavın üzerine dökün ve her yerin eşit şekilde kaplanması için iyice karıştırın. Sos tamamen karışana ve pilav hoş kokulu olana kadar 1-2 dakika daha sotelemeye devam edin.
⏱️ 4 minutes - 6
Bitirin ve Servis Edin: Doğranmış yeşil soğanların yeşil kısımlarını ekleyip karıştırın. Wok'u ocaktan alın. Khao Pad'i hemen, taze kişnişle garnitürlenmiş ve yanında limon dilimleri ve salatalık dilimleri ile servis edin. Ekstra acılık için, yanında küçük bir kapta Prik Nam Pla (biberli balık sosu) sunun.
⏱️ 2 minutes - 7
Drizzle the fish sauce and soy sauce (if using) over the rice. Sprinkle with white pepper. Toss everything together well to ensure the seasonings are evenly distributed. Taste and adjust seasoning if necessary – remember fish sauce is salty.
⏱️ 1 minute - 8
Serve the Khao Pad immediately. Garnish with fresh lime wedges (for squeezing over the rice), cucumber slices, and optional chopped cilantro.
⏱️ 1 minute
💡 Profesyonel İpuçları
- ✓Khao Pad'in kendine özgü kabarık ve yapışmayan dokusunu elde etmek için bir gün önceden kalmış, soğutulmuş yasemin pirinci kullanmak çok önemlidir. Taze pişmiş pirinç muhtemelen lapa lapa bir sonuç verecektir.
- ✓Proper stir-fry (soteleme) yapmak için malzemeleri eklemeden önce wok'unuzun veya tavanızın sıcak olduğundan emin olun, ancak karıştırma ve soteleme sırasında tavanın aşırı kalabalık olmamasına dikkat edin, aksi takdirde kızarmak yerine buharda pişme meydana gelebilir.
- ✓Şeker, balık sosu ve soya sosu miktarlarını hafifçe değiştirerek sosun tatlılığını ve tuzluluğunu kendi tercihinize göre ayarlayın.
- ✓Daha acı bir Khao Pad için, sarımsak ve arpacık soğanlarla birlikte ince doğranmış Thai kuş gözü biberleri ekleyin.
✨ Yorum Fikirleri
Bu tarifi kendi versiyonunuz için ilham kaynakları
- Protein: Tavuk yerine karides, domuz eti, dana eti, yengeç eti veya sert tofu kullanarak vejetaryen/vegan bir seçenek elde edebilirsiniz.
- Sebzeler: Geleneksel Khao Pad genellikle az sebzeli olsa da, besin ve doku katmak için ince doğranmış havuç, bezelye, brokoli çiçekleri veya Çin lahanası (gai lan) ekleyebilirsiniz. Bunları arpacık soğan ve yeşil soğanlarla birlikte veya gevrekliğini korumak için pişirmenin sonuna doğru ekleyin.
- Lezzet Arttırıcı: Farklı bir lezzet profili için, sos karışımına bir yemek kaşığı Sriracha veya bir tutam pul biber eklemeyi düşünebilirsiniz.