Calamares en Escabeche con Pimientos(Кальмары в эскабече с перцем)
Marinated Squid with Peppers
Классическая испанская тапа или закуска. В этом блюде нежные кольца кальмаров и сладкий болгарский перец маринуются в кисло-сладком ароматном эскабече (маринад на основе уксуса). Это освежающее и ароматное блюдо, которое идеально подавать охлажденным или комнатной температуры.

🧂 Ингредиенты
- 500 g Кольца кальмаров, очищенные
- 1 large Красный болгарский перец, тонко нарезанный
- 1 large Зеленый болгарский перец, тонко нарезанный
- 1 medium Лук, тонко нарезанный
- 4 Зубчики чеснока, тонко нарезанные
- 100 ml Оливковое масло
- 150 ml Белый винный уксус
- 100 ml Сухое белое вино
- 2 Лавровый лист
- 1 tsp Перец горошком
- 1 tsp Копченая паприка (пиментон)
- to taste Соль
- 2 tbsp Свежая петрушка, нарезанная (для украшения)
👨🍳 Инструкции
- 1
На большой сковороде разогрейте 2 столовые ложки оливкового масла на среднем огне. Добавьте нарезанный лук и болгарский перец. Готовьте, периодически помешивая, до мягкости, около 8-10 минут.
💡 Профессиональные советы: Не передержите овощи; они должны оставаться слегка хрустящими. - 2
Добавьте нарезанный чеснок и готовьте еще минуту до появления аромата, стараясь не допустить его подгорания.
💡 Профессиональные советы: Чеснок может быстро подгореть, поэтому следите за ним. - 3
Добавьте кольца кальмаров на сковороду. Готовьте 2-3 минуты, пока они не станут непрозрачными и слегка не свернутся. Не передержите, иначе они станут жесткими.
💡 Профессиональные советы: Кальмары готовятся очень быстро. Переваривание — главная причина жесткости кальмаров. - 4
Влейте белый винный уксус и белое вино. Добавьте лавровый лист, перец горошком и копченую паприку. Приправьте солью.
💡 Профессиональные советы: Использование уксуса и вина хорошего качества улучшит вкус эскабеча. - 5
Доведите смесь до кипения и готовьте около 5-7 минут, чтобы вкусы соединились, а жидкость слегка загустела. Кальмары должны стать мягкими.
💡 Профессиональные советы: Эскабеч должен быть ароматным, но не слишком резким. - 6
Снимите сковороду с огня. Вмешайте оставшееся оливковое масло.
💡 Профессиональные советы: Добавление оливкового масла в конце придает эскабечу более насыщенную текстуру. - 7
Переложите смесь в нереактивную емкость (например, стеклянную или керамическую). Дайте ей полностью остыть, затем накройте и поставьте в холодильник минимум на 2 часа, а лучше на ночь, чтобы вкусы полностью развились.
💡 Профессиональные советы: Время маринования имеет решающее значение для того, чтобы эскабеч раскрыл свой вкус. - 8
Перед подачей, по желанию, слейте часть лишней жидкости. Украсьте свежей нарезанной петрушкой.
💡 Профессиональные советы: Подавайте охлажденным или комнатной температуры с хрустящим хлебом для макания.
💡 Профессиональные советы
- ✓Если у вас нет свежих кальмаров, можно использовать замороженные кольца, но убедитесь, что они полностью разморожены и просушены.
- ✓Отрегулируйте количество уксуса и вина по своему вкусу для достижения нужной кислинки.
- ✓Для более пикантного вкуса добавьте щепотку хлопьев красного перца в эскабеч.
✨ Идеи для вариаций
Вдохновение для вашей собственной версии этого рецепта
- Добавьте в эскабеч другие овощи, такие как горошек или нарезанную морковь.
- Добавьте щепотку шафрана для более изысканного вкуса и цвета.
- Подавайте с отварным картофелем или простым зеленым салатом.