Taiwanese Pan-Fried Turnip Cakes(Тайваньские жареные репы)
Lo Bak Go
Пикантный и восхитительный жареный пирог, приготовленный из тертой редьки дайкон, рисовой муки, часто с добавлением сушеных креветок и китайской колбасы. Хрустящий снаружи и нежный внутри, Ло Бак Го — популярное блюдо димсам и утешительная закуска или завтрак на Тайване.

🧂 Ингредиенты
- 500 g Редька дайкон, очищенная и мелко натертая
- 100 g Рисовая мука
- 50 g Тапиоковый крахмал
- 300 ml Вода
- 20 g Сушеные креветки, замоченные и мелко нарезанные
- 50 g Китайская колбаса (lap cheong), мелко нарезанная кубиками
- 2 cloves Чеснок, измельченный
- 2 stalks Зеленый лук, тонко нарезанный
- 1 tbsp Соевый соус
- 1 tsp Кунжутное масло
- 0.5 tsp Белый перец
- 1 tsp Соль
- 3 tbsp Растительное масло, для жарки
👨🍳 Инструкции
- 1
В большой миске смешайте натертую редьку дайкон с солью. Оставьте на 10 минут, чтобы вышла лишняя влага, затем максимально отожмите жидкость.
💡 Профессиональные советы: Отжимание влаги крайне важно для достижения хорошей текстуры. - 2
В отдельной миске взбейте рисовую муку, тапиоковый крахмал, воду, соевый соус, кунжутное масло и белый перец до получения однородной массы.
💡 Профессиональные советы: Убедитесь, что в тесте нет комков. - 3
Разогрейте 1 столовую ложку растительного масла в воке или большой сковороде на среднем огне. Добавьте измельченный чеснок и нарезанную кубиками китайскую колбасу, обжаривайте до легкого вытапливания жира из колбасы и появления аромата, около 2-3 минут.
💡 Профессиональные советы: Вытапливание жира из колбасы высвобождает ее аромат. - 4
Добавьте нарезанные сушеные креветки и обжаривайте еще минуту до появления аромата.
💡 Профессиональные советы: Не пережарьте сушеные креветки, иначе они могут стать жесткими. - 5
Добавьте отжатую редьку дайкон в вок и обжаривайте 2-3 минуты, чтобы смешать с остальными ингредиентами.
💡 Профессиональные советы: Этот шаг помогает слегка приготовить редьку. - 6
Влейте смесь муки в вок с смесью редьки. Постоянно помешивайте, пока смесь не загустеет до консистенции, напоминающей тесто.
💡 Профессиональные советы: Продолжайте помешивать, чтобы дно не пригорело. - 7
Переложите смесь в смазанную маслом квадратную форму размером 20x20 см или прямоугольную форму аналогичного размера. Плотно и равномерно прижмите, чтобы создать компактный слой.
💡 Профессиональные советы: Использование смазанной маслом формы предотвращает прилипание. - 8
Готовьте на пару на сильном огне в течение 30-35 минут, или пока деревянная шпажка, вставленная в центр, не будет выходить чистой.
💡 Профессиональные советы: Убедитесь, что в пароварке достаточно воды, и поддерживайте сильный огонь на протяжении всего процесса. - 9
Дайте приготовленному на пару пирогу из редьки полностью остыть в форме. После остывания переверните его на разделочную доску и нарежьте на желаемые формы (квадраты или прямоугольники).
💡 Профессиональные советы: Остывание необходимо для того, чтобы пирог затвердел, что облегчит его нарезку. - 10
Разогрейте оставшиеся 2 столовые ложки растительного масла в антипригарной сковороде на среднем или сильном огне. Обжарьте ломтики пирога из редьки до золотисто-коричневого цвета и хрустящей корочки с обеих сторон, примерно по 4-5 минут с каждой стороны.
💡 Профессиональные советы: Не переполняйте сковороду; при необходимости жарьте партиями. - 11
Украсьте нарезанным зеленым луком и подавайте горячим.
💡 Профессиональные советы: Подавайте с вашим любимым соусом для макания, например, с соевым соусом, чили-маслом или их смесью.
💡 Профессиональные советы
- ✓Для более насыщенного вкуса можно добавить мелко нарезанные грибы шиитаке вместе с китайской колбасой.
- ✓Если у вас нет китайской колбасы, можно заменить ее беконом или вовсе исключить.
- ✓Текстуру можно регулировать, изменяя соотношение рисовой муки и тапиокового крахмала. Большее количество тапиокового крахмала приведет к более жевательному пирогу.
✨ Идеи для вариаций
Вдохновение для вашей собственной версии этого рецепта
- Добавьте щепотку пяти специй в тесто для дополнительного аромата.
- Для вегетарианского варианта исключите сушеные креветки и китайскую колбасу, а также рассмотрите возможность добавления обжаренных грибов.
- Подавайте с подливкой из сладкого чили-соуса или с ложкой самбал олек для остроты.