Kuih Ketayap(์ฟ ์ด ์ผํ์ผํ (Kuih Ketayap))
Pandan Coconut Rolls
์ฟ ์ด ์ผํ์ผํ(Kuih Ketayap)๋ ์ฟ ์ด ๋ค๋ค๋ฅด(Kuih Dadar) ๋๋ ์ฟ ์ด ๊ตด๋ฃฝ(Kuih Gulung)์ด๋ผ๊ณ ๋ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ง๋ ์ด์์์ ์ฌ๋๋ฐ๋ ์ ํต ๋ฌ์ฝคํ ๊ฐ์์ ๋๋ค. ์๊ณ ํฅ๊ธํ ํ๋จ(pandan) ํฅ์ด ๋๋ ํฌ๋ ํ ์์ ๋ฌ์ฝคํ๊ณ ์ด์ดํ ๊ฐ ๊ฐ ์ฝ์ฝ๋๊ณผ ์ผ์ ์คํ์ ์์ด ์ตํ ์์ ์ฑ์ ๋๋ ๋ง์ ๋ง๋ญ๋๋ค. ์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋์ ํธ๋ ์ถ์ ๋ ํ์ ํฐํ์์ ๋น ์ง์ง ์๋ ๋จ๊ณจ ๋ฉ๋ด๋ก, ํจ๊ปํจ๊ณผ ๋๋จ์์์์ ์์ํ ๋ง์ ์์งํฉ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 150g ์ค๋ ฅ๋ถ(์ฝ 250g)
- 200ml ์ฐน์๊ฐ๋ฃจ(์ซ๊นํ ์๊ฐ์ ์ํด ์ ํ ์ฌํญ)
- 100ml ์ฅ์์ ์ ๋ถ(์ซ๊นํ ์๊ฐ์ ์ํด ์ ํ ์ฌํญ)
- 200g ์๊ธ(Freshly grated is ideal. If using frozen, thaw completely. Avoid pre-sweetened shredded coconut.)
- 100g ๋ฌ๊ฑ(์ค์จ ์ํ)
- 50ml ์ฝ์ฝ๋ ๋ฐํฌ(์ฝ 375ml, ์ง๋ฐฉ ํจ๋ ๋์ ๊ฒ ๊ถ์ฅ)
- 1 ํ๋จ ์ ์ฃผ์ค(์ฝ 300ml, ํ๋จ ์ 8-10๊ฐ๋ฅผ ๋ฌผ๊ณผ ํจ๊ป ๊ฐ์ ์ฒด์ ๋ด๋ฆฐ ๊ฒ)
- For greasing the pan. ์์ฉ์ (ํฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ ์ฉ๋)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
ํ๋จ ์ ์ฃผ์ค ์ค๋น: ํ๋จ ์ 8-10๊ฐ๋ฅผ ๋์ถฉ ์ฌ ํ, ๋ฌผ 1.25์ปต(300ml)๊ณผ ํจ๊ป ๊ณฑ๊ฒ ๊ฐ์์ค๋๋ค. ๊ณ ์ด ์ฒด๋ ๋ฉด๋ณด๋ฅผ ์ด์ฉํด ์ฆ์ ์ง๋ด๊ณ , ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ๋ฒ๋ฆฝ๋๋ค. ๋ฐ๋ก ๋ก๋๋ค.
โฑ๏ธ 10 minutes prep + 30 minutes resting - 2
ํฌ๋ ํ ๋ฐ์ฃฝ ๋ง๋ค๊ธฐ: ํฐ ๋ฏน์ฑ ๋ณผ์ ์ค๋ ฅ๋ถ, ์ฐน์๊ฐ๋ฃจ(์ฌ์ฉ ์), ์ฅ์์ ์ ๋ถ(์ฌ์ฉ ์), ์๊ธ์ ํจ๊ป ํ์ ์ต๋๋ค. ๊ฐ์ด๋ฐ ํ์ ํ๊ณ ๋ฌ๊ฑ 2๊ฐ๋ฅผ ๋ฃ์ต๋๋ค. ์ฝ์ฝ๋ ๋ฐํฌ์ ํ๋จ ์ ์ฃผ์ค๋ฅผ ์กฐ๊ธ์ฉ ๋ฃ์ด๊ฐ๋ฉฐ ๊ฐ์ด๋ฐ๋ถํฐ ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ผ๋ก ์ ์ด ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ๋ฉ์ด๋ฆฌ ์๋ ๋ฐ์ฃฝ์ ๋ง๋ญ๋๋ค. ๋ฌฝ๊ธฐ๋ ๋ฌฝ์ ํฌ๋ฆผ์ด๋ ํฌ๋ ํ ๋ฐ์ฃฝ ์ ๋๊ฐ ๋์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ฉ์ด๋ฆฌ๊ฐ ์๋ค๋ฉด ๋ฐ์ฃฝ์ ์ฒด์ ๋ด๋ฆฝ๋๋ค. ๋ฐ์ฃฝ์ ์ต์ 10-15๋ถ๊ฐ ํด์ง์ํต๋๋ค.
โฑ๏ธ 20 minutes - 3
์ฝ์ฝ๋ ์ ๋ง๋ค๊ธฐ: ์ค๊ฐ ํฌ๊ธฐ์ ๋๋น์ ์ฌ ์ผ์ ์คํ, ๋ฌผ 0.5์ปต(125ml), ๋ฌถ์ ํ๋จ ์์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ์ค๊ฐ ๋ถ์์ ์ผ์ ์คํ์ด ์์ ํ ๋ น์ ๋๊น์ง ๊ณ์ ์ ์ด์ค๋๋ค. ์คํ ์๋ฝ์ ๋ค๋ฅธ ๋๋น์ ๊ฑธ๋ฌ ๋ถ์๋ฌผ์ ์ ๊ฑฐํ๊ณ ํ๋จ ์์ ๋ฒ๋ฆฝ๋๋ค. ๊ฐ ๊ฐ ์ฝ์ฝ๋ 2์ปต์ ์๋ฝ์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ์ค๊ฐ ๋ถ์์ ์์ฃผ ์ ์ด๊ฐ๋ฉฐ ์ฝ 5-7๋ถ๊ฐ ์๋ถ์ด ๊ฑฐ์ ํก์๋ ๋๊น์ง ์กธ์ฌ ์์ ๋ง๋ญ๋๋ค. ์์ ์ด์ดํด์ผ ํ์ง๋ง ๋ฌผ๊ธฐ๊ฐ ์์ผ๋ฉด ์ ๋ฉ๋๋ค. ๋ ๋์ ํ ์์ ์ํ๋ฉด ๋ง์ง๋ง 1๋ถ๊ฐ ์ฅ์์ ์ ๋ถ ์ฌ๋ฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ์ด ์์ด์ค๋๋ค. ๋ถ์์ ๋ด๋ ค ์์ ํ ์ํ๋๋ค.
โฑ๏ธ 25 minutes - 4
ํฌ๋ ํ ๊ตฝ๊ธฐ: ๋ ผ์คํฑ ํ๋ผ์ดํฌ์ด๋ ํฌ๋ ํ ํฌ์ ์ค๊ฐ ์ผ ๋ถ๋ก ๋ฌ๊ตฝ๋๋ค. ํค์นํ์์ ์์ฉ์ ๋ฅผ ์ด์ง ๋ฌปํ ํฌ์ ์๊ฒ ๋ฐ๋ผ์ค๋๋ค. ํฌ์ด ๋จ๊ฑฐ์์ง๋ฉด ๋ฐ์ฃฝ์ ์ฝ 1/3์ปต(80ml) ์ ๋ ๋ถ๊ณ ํฌ์ ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋๋ ค ์๊ณ ๊ณ ๋ฅธ ์ํ(์ฝ 18-20cm ์ง๋ฆ)์ ๋ง๋ญ๋๋ค. ์ฆ์ ๋ถ์ ์ค๊ฐ ์ฝ๋ถ๋ก ์ค์ ๋๋ค. ์ฝ 1-2๋ถ๊ฐ, ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋จ๊ณ ํ๋ฉด์ด ์ต์ ๋๊น์ง ๊ตฝ์ต๋๋ค. ๋ค์ง์ง ์์ต๋๋ค. ๊ตฌ์์ง ํฌ๋ ํ๋ฅผ ์ ์์ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ์ฎ๊น๋๋ค. ๋จ์ ๋ฐ์ฃฝ์ผ๋ก๋ ๋๊ฐ์ด ํฌ๋ ํ๋ฅผ ๊ตฝ๊ณ , ํ์ํ๋ฉด ํฌ์ ๊ธฐ๋ฆ์ ์ด์ง ๋ฐ๋ผ์ค๋๋ค. ๊ตฌ์์ง ํฌ๋ ํ๋ ์๋ก ๋ถ์ง ์๋๋ก ์ ์์ ์์๋ก๋๋ค (๊ฑฑ์ ๋๋ฉด ํฌ๋ ํ ์ฌ์ด์ ์ ์ฐ์ง๋ฅผ ๊น์๋ ์ข์ต๋๋ค).
โฑ๏ธ 5 minutes
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ๋ ์ ๋ช ํ ๋ น์์ ์ํ๋ฉด ๋ฐ์ฃฝ์ ๋ น์ ์์ฉ ์์๋ฅผ ์์ฃผ ์ฝ๊ฐ ์ถ๊ฐํ ์ ์์ง๋ง, ์ฒ์ฐ ํ๋จ ์ ์ฃผ์ค๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ง์ ํ ๋ง๊ณผ ํฅ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
- โํฌ๋ ํ ํ๋ฉด์ ํน์ ์ '๋ค๋ค๋ฅด' ๋๋ ์ฝ๊ฐ์ ๊ธฐ๊ณต์ด ์๊ธฐ๋๋ก ๋ฐ์ฃฝ์ ๋ถ๊ธฐ ์ ์ ํฌ์ด ์ถฉ๋ถํ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ํ์ธํ์ธ์. ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ธฐ ์ํด ์ฒ์ ๋ฐ์ฃฝ์ ๋ถ์ ํ์๋ ๋ถ์ ์ค๊ฐ ์ฝ๋ถ๋ก ์กฐ์ ํ์ธ์.
- โ์์ ๋๋ฌด ๋ง๋ฅด์ง ์๋๋ก ์ด์ดํ ๋๊น์ง ์ตํ์ผ ํฉ๋๋ค. ๋๋ฌด ์ต์ด ๊ฑด์กฐํ ์์ ๋กค์ ๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค.
- โ์ ์ ํ ํ๋จ ์์ ๊ตฌํ ์ ์๋ค๋ฉด ์ข์ ํ์ง์ ํ๋จ ์ถ์ถ์ก์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ง๋ง, ์ฒ์ฐ ํฅ๊ณผ ์์ด ๋ ๊ฐํ๋ค๋ ์ ์ ์ ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ์ด๋ค ๋ ์ํผ์์๋ ๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ํฌ๋ ํ๋ฅผ ์ํด ์ฐน์๊ฐ๋ฃจ์ ์ฅ์์ ์ ๋ถ์ ์๋ตํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ , ์ด๋ค ๋ ์ํผ์์๋ ๋ฐ์ฃฝ์ ๊ธฐ๋ฆ 1ํฐ์ ์ ๋ฃ์ด ๋ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ๋ง๋ค๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.
- ์์ ๋ ๋ฌ๊ฒ ๋ง๋ค๋ ค๋ฉด ์ผ์ ์คํ ์์ ์ค์ด๊ฑฐ๋, ์ผ์ ์คํ๊ณผ ํ์คํ์ ์์ด ์ฌ์ฉํ์ธ์.
- ์ด๋ค ๋ณํ์์๋ ๋จ๋ง์ ๊ท ํ์ ์ํด ์ฝ์ฝ๋ ์์๋ ์๊ธ์ ์ฝ๊ฐ ๋ฃ๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.