Saffransbullar(์ฌํ๋ ๋นต (Saffransbullar))
Lussekatter
์ฌํ๋ ๋นต(Saffransbullar), ๋๋ ์ค์จ๋ด์ ์ฌํ๋ ๋ฒ์ ์ค์จ๋ด์ ๋ช ์ , ํนํ ์ฑ ๋ฃจ์์์ ๋ ์ฆ์์ ๊น์ด ๋ฟ๋ฆฌ๋ด๋ฆฐ ์ฌ๋๋ฐ๋ ์ถ์ ์ฉ ํ์ด์คํธ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ํฉ๊ธ๋น์ ํฅ๊ธํ ์ด ๋นต์ ํ๋ถํ ์ฌํ๋ ๋ง, ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ๋ฒํฐ ๊ฐ์ ๋ฐ์ฃฝ, ์ข ์ข ๋ฌ์ฝคํ ์ ์ฌ๋ฃ๊ฐ ํน์ง์ด๋ฉฐ, ๊ฒจ์ธ์ฒ ์ค์จ๋ด์ 'ํผ์นด'(์ปคํผ ํ์)์์ ๋นผ๋์ ์ ์๋ ์์์ ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 2.5 dl ์ฌํ๋ ์ค(๋๋ ์ฌํ๋ ๊ฐ๋ฃจ 1 ํฐ์คํผ)
- 1 g ์ ์ (๋ฏธ์ง๊ทผํ (์ฝ 40-46ยฐC))
- 1 packet ๋๋ผ์ด ์ด์คํธ(๋๋ ์์ด์คํธ 25g)
- 1.5 dl ๋ฐฑ์คํ(๋๋์ด ์ฌ์ฉ)
- 150 g ๋ฌด์ผ ๋ฒํฐ(๋ง๋ํด์ง ๊ฒ, ๋๋์ด ์ฌ์ฉ)
- 600 g ์ค๋ ฅ๋ถ(๋ง๊ฐ๋ฃจ์ฉ์ผ๋ก ์ถ๊ฐ ํฌํจ)
- 0.5 tsp ์๊ธ
- 1 large ๋ฌ๊ฑ(์๊ทธ ์์์ฉ)
- 40 approx. ํ ์๊ฐ(ํ ํ์ฉ (์ ํ ์ฌํญ))
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
์ฌํ๋ ์ฐ๋ ค๋ด๊ธฐ: ์์ ๋๋น์ ์ฐ์ 100ml, ์ฌํ๋ ์ค, ์คํ 1 ํ ์ด๋ธ์คํผ์ ๋ฃ๊ณ ์ฝ๋ถ๋ก ์ฒ์ฒํ ๋ฐ์๋๋ค. ๋์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํ์ธ์. ์ฌํ๋์ ์๊ณผ ํฅ์ด ์ฐ๋ฌ๋๋๋ก ์ต์ 15๋ถ๊ฐ ๊ทธ๋๋ก ๋ก๋๋ค. ์ฌํ๋ ๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ฐ๋ปํ ์ฐ์ ์ ์ ์์ด์ฃผ์ธ์. ์ํ๋ฉด ๊ฑธ๋ฌ๋ด๋ ๋์ง๋ง, ์ฌํ๋ ์ค์ ๊ทธ๋๋ก ๋๋ ๊ฒ๋ ์ผ๋ฐ์ ์ ๋๋ค.
โฑ๏ธ 10 minutes - 2
์ด์คํธ ํ์ฑํ: ํฐ ๋ฏน์ฑ ๋ณผ (์คํ ๋ ๋ฏน์ ๋ณผ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค)์ ๋ฏธ์ง๊ทผํ ๋จ์ ์ฐ์ , ํ์ฑํ๋ ์ด์คํธ, ์คํ 1 ํฐ์คํผ์ ๋ฃ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐํ์ด ์ฌ๋ผ์ฌ ๋๊น์ง ์ฝ 5-10๋ถ๊ฐ ๊ทธ๋๋ก ๋์ด ์ด์คํธ๊ฐ ํ์ฑํ๋์๋์ง ํ์ธํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 10 minutes - 3
๋ฐ์ฃฝ ์๊ธฐ: ์ด์คํธ ํผํฉ๋ฌผ์ ์ฌํ๋ ์ฐ๋ฆฐ ์ฐ์ , ์คํ 100g, ๋ง๋ํด์ง ๋ฒํฐ 100g, ์๊ธ, ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ ์ฝ 700g์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ์คํ ๋ ๋ฏน์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ฐ์ฃฝ ํ ์ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์ฝํ ์๋๋ก 5๋ถ๊ฐ ์์ ํ, ์ค๊ฐ-๊ฐํ ์๋๋ก ์ฌ๋ ค 10-15๋ถ ๋ ๋ฐ์ฃฝํ์ฌ ๋ฐ์ฃฝ์ด ๋งค๋๋ฝ๊ณ ํ๋ ฅ์ด ์์ผ๋ฉฐ ๋ณผ ๋ฒฝ์์ ๋จ์ด์ง ๋๊น์ง ํฉ๋๋ค. ์์ผ๋ก ๋ฐ์ฃฝํ ๊ฒฝ์ฐ, ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ์๊ณ ๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ์ด์ง ๋ฟ๋ฆฐ ์์ ๋์์ 15-20๋ถ๊ฐ ๋ฐ์ฃฝํฉ๋๋ค. ๋ฐ์ฃฝ์ด ๋๋ฌด ๋์ ์ด๋ฉด ์ ์ฐจ์ ์ผ๋ก ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ๋ ๋ฃ๋, ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋ฃ์ผ๋ฉด ๋นต์ด ๊ฑด์กฐํด์ง ์ ์์ผ๋ ์ฃผ์ํ์ธ์.
โฑ๏ธ 15 minutes - 4
1์ฐจ ๋ฐํจ: ๊ธฐ๋ฆ์ ์ด์ง ๋ฐ๋ฅธ ๋ณผ์ ๋ฐ์ฃฝ์ ๋ด๊ณ ํ๋ผ์คํฑ ๋ฉ์ด๋ ์ ์ ํค์นํ์๋ก ๋ฎ์ด ๋ฐ๋ปํ ๊ณณ์์ 1~1.5์๊ฐ ๋๋ ๋ ๋ฐฐ๋ก ๋ถํ ๋๊น์ง ๋ฐํจ์ํต๋๋ค.
โฑ๏ธ 10 minutes - 5
์ ์ฌ๋ฃ ์ค๋น (์ ํ ์ฌํญ): ๋ฐ์ฃฝ์ด ๋ฐํจ๋๋ ๋์, ๋จ์ ๋ง๋ํด์ง ๋ฒํฐ 50g๊ณผ ์๋ชฌ๋ ํ์ด์คํธ (์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ), ๋ฐ๋๋ผ ์ถ์ถ์ก์ ํจ๊ป ํํํ์ฌ ์ ์๊ณ ๋ฐ๋ฅด๊ธฐ ์ข๊ฒ ๋ง๋ญ๋๋ค.
โฑ๏ธ 1-1.5 hours - 6
๋นต ๋ชจ์ ๋ง๋ค๊ธฐ: ๋ฐ์ฃฝ์ด ๋ถํ๋ฉด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ๋๋ฌ ๊ฐ์ค๋ฅผ ๋นผ์ค๋๋ค. ๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ์ด์ง ๋ฟ๋ฆฐ ์์ ๋์ ๋ฐ์ฃฝ์ ์ฎ๊น๋๋ค. ์ ํต์ ์ธ ๋งค๋ญ ๋ชจ์์ ๋ง๋ค๋ ค๋ฉด, ๋ฐ์ฃฝ์ ๊ธธ์ญํ ์ง์ฌ๊ฐํ (๋๊ป ์ฝ 1cm)์ผ๋ก ๋ฐ๋๋ค. ์๋ชฌ๋ ํ์ด์คํธ ์ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ๋ฐ์ฃฝ ์์ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ํด ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์ฝ๊ฐ์ ์ฌ๋ฐฑ์ ๋ก๋๋ค. ๋ฐ์ฃฝ์ 3๋ฑ๋ถ์ผ๋ก ์ ๊ณ , ๋ค์ ๋๊ป ์ฝ 2-2.5cm๋ก ๋ฐ๋๋ค. ๋ฐ์ฃฝ์ ์ฝ 80-90g์ฉ ์กฐ๊ฐ์ผ๋ก ์๋ฆ ๋๋ค. ๊ฐ ์กฐ๊ฐ์ ์ก์ ๋นํ์ด ๋งค๋ญ ๋ชจ์์ด๋ ์ํ๋ ๋ชจ์์ผ๋ก ๋ฌถ์ต๋๋ค. ๋๋ ๋ฐ์ฃฝ์ 12๊ฐ์ ๋์ผํ ๋ถ๋ถ์ผ๋ก ๋๋๊ณ , ๊ฐ ๋ถ๋ถ์ ๊ณต ๋ชจ์์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ , ๊ธธ๊ฒ ๋ง์ ๋์ ๊ตฌ๋ถ๋ ค ๋งค๋ญ์ด๋ ์ ํต์ ์ธ S์ ๋ชจ์์ผ๋ก ๋ง๋ญ๋๋ค. ๋ชจ์์ ๋ง๋ ๋นต์ ํ์น๋จผํธ ํ์ดํผ๋ฅผ ๊น ๋ฒ ์ดํน ์ํธ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋๊ณ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค. ๋ถํ ๊ณต๊ฐ์ ๊ณ ๋ คํด์ผ ํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 20 minutes - 7
2์ฐจ ๋ฐํจ: ๋ชจ์์ ๋ง๋ ๋นต์ ํ๋ผ์คํฑ ๋ฉ์ด๋ ๊นจ๋ํ ํค์นํ์๋ก ๋์จํ๊ฒ ๋ฎ๊ณ ๋ฐ๋ปํ ๊ณณ์์ ์ฝ 45-60๋ถ ๋๋ ๋์ ๋๊ฒ ๋ถํ์ด ์ค๋ฅผ ๋๊น์ง ๋ค์ ๋ฐํจ์ํต๋๋ค.
โฑ๏ธ 30-45 minutes - 8
๋นต ๊ตฝ๊ธฐ: ์ค๋ธ์ 200ยฐC (400ยฐF)๋ก ์์ดํฉ๋๋ค. ๋ฌ๊ฑ 1๊ฐ์ ๋ฌผ ๋๋ ์ฐ์ 1 ํ ์ด๋ธ์คํผ์ ์์ด ์๊ทธ ์์๋ฅผ ๋ง๋ญ๋๋ค. ๋ฐํจ๋ ๋นต ์๋ฉด์ ์๊ทธ ์์๋ฅผ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ ์๊ฐ (์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ)๋ฅผ ๋๋ํ ๋ฟ๋ฆฝ๋๋ค. 15-20๋ถ๊ฐ ๋๋ ํฉ๊ธ๋น ๊ฐ์์ด ๋๊ณ ์๊น์ง ์ต์ ๋๊น์ง ๊ตฝ์ต๋๋ค. ๊ณ ๋ฅด๊ฒ ๊ตฝ๊ธฐ ์ํด ๊ตฝ๋ ์ค๊ฐ์ ๋ฒ ์ดํน ์ํธ๋ฅผ ๋๋ ค์ค๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 9
์ํ์ ์๋นํ๊ธฐ: ์ฌํ๋ ๋นต์ ์์ด์ด ๋ ์์์ ์ต์ 15-20๋ถ๊ฐ ์ํ ํ ์๋นํฉ๋๋ค. ๊ฐ ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ปํ๊ฑฐ๋ ์์จ์์ ๋จน๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง์์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 10-12 minutes - 10
Cool: Transfer the baked Saffransbullar to a wire rack to cool completely before serving. Enjoy them as they are or with a cup of coffee or tea.
โฑ๏ธ 30 minutes
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ๋ ์งํ ์ฌํ๋ ๋ง์ ์ํ๋ฉด, ์ฌํ๋ ์ค์ ์คํ 1 ํฐ์คํผ๊ณผ ํจ๊ป ์ ๊ตฌ์ ๋ฃ๊ณ ์ผ๊นจ์ ์ฐ์ ์ ์ฐ๋ ค๋ด๋ ๊ฒ์ ๊ณ ๋ คํด ๋ณด์ธ์.
- โ์์ด์คํธ๊ฐ ์๋ค๋ฉด ๋๋ผ์ด ์ด์คํธ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ ํ๊ณ ์ ๋๋ก ํ์ฑํ๋์๋์ง ํ์ธํ์ธ์.
- โ๋ฐ์ฃฝ์ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ์ฝ๊ฐ ๋์ ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ฌ๋ถ์ ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋ฃ์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํ์ธ์. ๊ฑด์กฐํ ๋นต์ด ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
- โ์ฌํ๋ ๋นต์ ๊ตฌ์ด ๋น์ผ์ ๋จน๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง์์ง๋ง, ๋จ์ ๋นต์ ๋ฐํ ์ฉ๊ธฐ์ ๋ด์ ์์จ์์ ์ต๋ 2์ผ๊น์ง ๋ณด๊ดํ๊ฑฐ๋ ๋ ์ค๋ ๋ณด๊ดํ๋ ค๋ฉด ๋๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ๋ฐ์ฃฝ์ ์นด๋ฅด๋ค๋ชธ ๊ฐ๋ฃจ ํ ๊ผฌ์ง์ ๋ฃ์ด ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํ์ธ์.
- ์๋ชฌ๋ ํ์ด์คํธ ์ ์ฌ๋ฃ ๋์ , ๊ฐ๋จํ ๋ฒํฐ์ ์คํ ํผํฉ๋ฌผ์ด๋ ๋ง์งํฌ ์ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
- ์ ํต์ ์ธ ๋ฃจ์ธ์นดํ ๋ฅด(Lussekatter) ๋ชจ์์ ๋ง๋ค๋ ค๋ฉด, ๋ฐ์ฃฝ์ ๊ธธ๊ฒ ๋ง์ 'S'์ ๋ชจ์์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ , ์ข ์ข ๊ทธ ๊ตด๊ณก์ ๊ฑดํฌ๋๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ฃ์ต๋๋ค.