Qatayef Asafiri(์นดํ์ํ ์์ฌํผ๋ฆฌ (Qatayef Asafiri))
Syrian "Little Bird" Pancakes
์นดํ์ํ ์์ฌํผ๋ฆฌ(Qatayef Asafiri)๋ '์์ ์ ์นดํ์ํ'๋ผ๋ ๋ป์ผ๋ก, ์๋ฆฌ์์ ๋ ๋ฐ๋ ผ์์ ์ ๋ํ ์ฌ์ธํ๊ณ ์์ ํฌ์ผ์ดํฌ์ ๋๋ค. ์ ํต์ ์ผ๋ก ๋ฌ์ฝคํ๊ณ ํฌ๋ฆฌ๋ฏธํ ์น์ฆ ํ๋ง(์์ฌํ)์ผ๋ก ์ฑ์์ง๋ฉฐ, ์ข ์ข ํฅ๊ธํ ์๋ฝ์ ๋ฟ๋ ค ๋จน์ต๋๋ค. ๋ ํฐ ํฌ๊ธฐ์ ํ๊ธด ์นดํ์ํ์ ๋ฌ๋ฆฌ, ์ด ๋ฏธ๋ ์นดํ์ํ๋ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ์ตํ์ง ์์ ์ํ๋ก ์ ๊ณต๋์ด ๊ฐ๋ณ๊ณ ๋ง์๋ ๋์ ํธ๋ก, ํนํ ๋ผ๋ง๋จ ๊ธฐ๊ฐ์ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 1.5 cups All-purpose flour(์ฒด์ ์น)
- 0.75 cup Fine semolina
- 2 tbsp Granulated sugar
- 1.5 tsp Baking powder
- 0.5 tsp Instant yeast
- 0.25 tsp Salt
- 2.75 cups Warm water
- 1 cup Milk(ํ๋ง์ฉ)
- 3 tbsp Cornstarch(ํ๋ง์ฉ)
- 4 tbsp Granulated sugar(ํ๋ง์ฉ)
- 2 tsp Orange blossom water(ํ๋ง ๋ฐ ์๋ฝ์ฉ)
- 1 tsp Rose water(์ ํ ์ฌํญ, ํ๋ง์ฉ)
- 200 g Ricotta cheese(๋ฌผ๊ธฐ ์ ๊ฑฐ, ํ๋ง์ฉ)
- 0.5 cup Pistachios(๊ณฑ๊ฒ ๋ค์ง, ์ฅ์์ฉ)
- 1.5 cups Sugar(์๋ฝ์ฉ)
- 0.75 cup Water(์๋ฝ์ฉ)
- 1 tbsp Lemon juice(์๋ฝ์ฉ)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
๋ฐ์ฃฝ ์ค๋น: ๋ธ๋ ๋์ ๋ฐ๋ปํ ๋ฌผ, ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ, ์ธ๋ชฐ๋ฆฌ๋, ์คํ 2ํฐ์ , ๋ฒ ์ดํน ํ์ฐ๋, ์ด์คํธ, ์๊ธ์ ๋ฃ๊ณ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ๊ฐ์์ค๋๋ค. ๋ฐ์ฃฝ์ ์ค์จ์์ 30๋ถ๊ฐ ํด์ง์ํต๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ์ด์คํธ๋ฅผ ํ์ฑํ์ํค๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ์ ๋จ๊ฒ์ง ์๊ณ ๋ฐ๋ปํ ์จ๋๋ฅผ ์ฌ์ฉํด์ผ ํฉ๋๋ค. - 2
ํ๋ง ์ค๋น: ๋๋น์ ์ฐ์ , ์ฅ์์ ์ ๋ถ, ์คํ 4ํฐ์ ์ ๋ฃ๊ณ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ํ์ ์ต๋๋ค. ์ค๋ถ์์ ๊ณ์ ์ ์ด๊ฐ๋ฉฐ ํธ๋ฉ์ฒ๋ผ ๊ฑธ์ญํด์ง ๋๊น์ง ์ตํ๋๋ค. ๋ถ์์ ๋ด๋ฆฐ ํ ์ค๋ ์ง ๊ฝ๋ฌผ๊ณผ ์ฅ๋ฏธ์(์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ)๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์ ํ ์ํ ํ ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ ๋ฆฌ์ฝํ ์น์ฆ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์ ์์ผ ๋๊น์ง ์ ์ด์ค๋๋ค. ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ๊น์ง ์ฐจ๊ฐ๊ฒ ๋ณด๊ดํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 10-15 minutes๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ํ๋ฉด์ ๋ง์ด ์๊ธฐ๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ธฐ ์ํด ํ๋ง ์์ ๋ฉ์ ๋ฎ์ด ๋ณด๊ดํ์ธ์. - 3
์๋ฝ ์ค๋น: ์์ ๋๋น์ ์คํ 1.5์ปต, ๋ฌผ 0.75์ปต, ๋ ๋ชฌ์ฆ์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋์ ๋๊น์ง ๋์ธ ํ ๋ถ์ ์ค์ด๊ณ 10๋ถ๊ฐ ์ฝ๊ฐ ๊ฑธ์ญํด์ง ๋๊น์ง ๋์ ๋๋ค. ์ค๋ ์ง ๊ฝ๋ฌผ 2์์์ ์ ๋ฃ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์ ํ ์ํ๋๋ค.
โฑ๏ธ 15 minutes - 4
์นดํ์ํ ๊ตฝ๊ธฐ: ๋ฌ๋ผ๋ถ์ง ์๋ ํ๋ผ์ดํฌ์ด๋ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค์ ์ค๋ถ๋ก ๊ฐ์ดํฉ๋๋ค. ํฌ์ผ์ดํฌ๋น ์ฝ 2ํฐ์ ์ ๋ฐ์ฃฝ์ ๋ถ์ด ์์ ์(์ง๋ฆ ์ฝ 3์ธ์น)์ ๋ง๋ญ๋๋ค. ์๋ฉด์ ๊ธฐํฌ๊ฐ ์๊ธฐ๊ณ ์๋ฉด์ด ๋ง๋ฅผ ๋๊น์ง๋ง ํ์ชฝ ๋ฉด๋ง ์ตํ๋๋ค(์ฝ 2๋ถ). ๋ค์ง์ง ๋ง์ธ์.
โฑ๏ธ 15-20 minutes๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ํ์ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ์ฃฝ์ ๊ตฝ๋ ์ค๊ฐ์ ์ด์ง ๊ธฐ๋ฆ์ ๋ฐ๋ฅธ ํค์นํ์๋ก ํฌ์ ๋ฆ์์ฃผ์ธ์. - 5
์นดํ์ํ ์ฑ์ฐ๊ธฐ: ์์ ํ, ์ตํ์ง ์์ ๋ฉด์ด ์๋ก ์ค๋๋ก ๊ฐ ํฌ์ผ์ดํฌ๋ฅผ ์ก์ต๋๋ค. ํฌ์ผ์ดํฌ์ ํ์ชฝ ์ ๋ฐ์ ํ๋ง์ ์ฝ 1ํฐ์ ๋์ด๋ ๋๋ค. ๋๋จธ์ง ์ ๋ฐ์ ์ ์ด ๋ฐ๋ฌ ๋ชจ์์ด๋ ์๋ฟ ๋ชจ์์ ๋ง๋ค๊ณ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌ ๋ดํฉ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ์ฌ์ธํ ํฌ์ผ์ดํฌ๊ฐ ์ฐข์ด์ง์ง ์๋๋ก ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ๋ค๋ค์ฃผ์ธ์. - 6
์์ ์ฑ์ด ์นดํ์ํ๋ฅผ ์๋น ์ ์์ ๋ฐฐ์ดํฉ๋๋ค. ์ฐจ๊ฐ๊ฒ ์ํ ์๋ฝ์ ๋๋ํ ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ง ํผ์คํ์น์ค๋ฅผ ๋ฟ๋ ค ์ฅ์ํฉ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ์ต์์ ์๊ฐ์ ์ํด ์ฆ์ ์๋นํ์ธ์.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ๋ฐ์ฃฝ์ ๋ถ์ ์๋ ์์ง๋ง ๋๋ฌด ๋ฌฝ์ง ์์์ผ ํฉ๋๋ค. ๋๋ฌด ๋์งํ๋ฉด ๋ฌผ์ ์กฐ๊ธ ๋ ๋ฃ์ด ์กฐ์ ํ์ธ์.
- โ๋ถ๋๋ฌ์ด ์๊ฐ์ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํด ํฌ์ผ์ดํฌ๋ ํ์ชฝ ๋ฉด๋ง ์ตํ๋๋ก ํ์ธ์.
- โ๋ ํ๋ถํ ํ๋ง์ ์ํ๋ฉด ๋ฆฌ์ฝํ ์น์ฆ์ ๋ง์ค์นดํฌ๋ค ์น์ฆ๋ฅผ ์์ด ์ฌ์ฉํด๋ ์ข์ต๋๋ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ์ผ๋ถ ๋ ์ํผ์์๋ ์์ ์ฑ์ด ์นดํ์ํ๋ฅผ ๊ฐ๋ณ๊ฒ ํ๊ฒจ ๋ฐ์ญํ ๊ฒ๋ฉด์ ๋ง๋ ํ ์๋ฝ์ ๋ด๊ฐ ๋จน๋ ๊ฒ์ ์ ์ํฉ๋๋ค.
- ํ๋ง์ ์๋๋ชฌ ๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ์ฝ๊ฐ ๋ฃ์ด ๋ ๋ฐ๋ปํ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.