Afelia(Афелія)
Pork with Red Wine and Coriander
Афелія – це традиційна кіпрська страва, що складається з ніжного свинячого м'яса, маринованого та повільно тушкованого в червоному вині з ароматними насінням коріандру. Це глибоко ароматне та ситне рагу, яке часто подають з булгуром (пургурі) або хрустким хлібом.

🧂 Інгредієнти
- 1 kg Свиняча лопатка(нарізана кубиками 3-4 см)
- 250 ml Червоне вино(сухе, наприклад, місцеве кіпрське або грецьке червоне)
- 4 tbsp Оливкова олія
- 2 medium Цибуля(дрібно нарізана)
- 4 cloves Часник(подрібнений)
- 2 tbsp Насіння коріандру(злегка подрібнене)
- 1 piece Паличка кориці
- 1 piece Лавровий лист
- 1.5 tsp Сіль(або за смаком)
- 1 tsp Чорний перець(свіжомелений, або за смаком)
- 100 ml Вода або курячий бульйон(за потреби)
👨🍳 Інструкції
- 1
У мисці змішайте кубики свинини з подрібненим насінням коріандру, сіллю та перцем. Добре перемішайте, щоб м'ясо рівномірно покрилося маринадом.
💡 Професійні поради: Легке подрібнення насіння коріандру вивільняє його аромат. - 2
Розігрійте оливкову олію у великій каструлі з товстим дном або в казані на середньо-сильному вогні. Додайте нарізану цибулю і пасеруйте до м'якості та прозорості, приблизно 5-7 хвилин.
- 3
Додайте подрібнений часник і готуйте ще хвилину до появи аромату.
- 4
Додайте мариновану свинину в каструлю і обсмажте її з усіх боків. Це займе близько 8-10 хвилин.
- 5
Влийте червоне вино, зішкрібаючи дно каструлі, щоб від'єднати всі підсмажені шматочки. Додайте паличку кориці та лавровий лист.
💡 Професійні поради: Деглазування вином додає глибини смаку. - 6
Доведіть рідину до кипіння, потім зменште вогонь до мінімуму, накрийте каструлю кришкою і тушкуйте на повільному вогні щонайменше 1 годину 15 хвилин, або доки свинина не стане дуже ніжною.
💡 Професійні поради: Повільне тушкування – запорука ніжності свинини. - 7
Періодично перевіряйте рагу. Якщо воно стає занадто сухим, додайте трохи води або бульйону. Коли свинина стане ніжною, вийміть паличку кориці та лавровий лист. Скуштуйте та за потреби додайте сіль і перець.
💡 Професійні поради: Соус має бути насиченим і злегка загуслим. - 8
Подавайте гарячим, традиційно з пургoрі (пілаф з булгуру) або хрустким хлібом, щоб увібрати смачний соус.
💡 Професійні поради: Ложка густого грецького йогурту також буде гарним доповненням.
💡 Професійні поради
- ✓Переконайтеся, що ви використовуєте свинячу лопатку хорошої якості з достатнім вмістом жиру для ніжності.
- ✓Не поспішайте з процесом приготування; повільне тушкування є важливим для Афелії.
- ✓Насіння коріандру є ключовим для автентичного смаку цієї страви.
✨ Ідеї для варіацій
Натхнення для вашої власної версії цього рецепту
- Додайте дрібку меленої гвоздики для додаткової пікантності.
- Для більш гострого варіанту додайте дрібку пластівців червоного перцю разом з часником.