Luxembourgish Dumplings with Bacon(ã«ã¯ã»ã³ãã«ã¯é¢šããŒã³ã³æ·»ãå£å (Kniddelen))
Kniddelen
ããã¬ã³ã¯ã·ã³ãã«ã§çŽ æŽãªå°éºŠç²ã®å£åã§ãã«ã¯ã»ã³ãã«ã¯ã§æãããŠããå®¶åºæçã§ããéåžžãã«ãªã«ãªã®ããŒã³ã³ãšæ¿åã§ã¯ãªãŒããŒãªãœãŒã¹ãšäžç·ã«æäŸãããæºè¶³æã®ããããªã¥ãŒã æºç¹ã®é£äºã§ãç¹ã«å¯ãå£ç¯ã«æ¥œããŸããŸãã

ð§ ææ
- 250 g èåç²
- 2 åµ
- 150 ml çä¹³
- 1/2 tsp å¡©
- 150 g ããŒã³ã³ïŒè§åãïŒ
- 2 tbsp ãã¿ãŒ
- 100 ml çã¯ãªãŒã
- 1 tbsp ãã¬ãã·ã¥ãã£ã€ãïŒå»ã¿ã食ãçšïŒ
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
äžãããã®ããŠã«ã§ãå°éºŠç²ãåµãçä¹³ãå¡©ãæ³¡ç«ãŠåšã§æ··ãåãããæ»ããã§ãšãã¿ã®ããçå°ãäœããŸãããã³ã±ãŒãã®çå°ããã¯æ¿ãã§ãããæµã蟌ããçšåºŠã®åºããç®å®ã§ãã
ð¡ ããã®ã³ã: çå°ã®åºããéèŠã§ãããæ¹¯ã«èœãšãããšãã«åœ¢ãä¿ãŠããããã®æ¿ããå¿ èŠã§ãã - 2
倧ããã®éã«å¡©ãå ããæ°Žã沞隰ããããããããšç ®ç«ãããŸããã¹ããŒã³ãŸãã¯å°ããªã¬ãŒãã«ã䜿ããçå°ãã¹ããŒã³äžæ¯ãã€ã沞隰ãããæ¹¯ã«ãã£ãšèœãšããŸããéãæ··ã¿åããªãããã«ãå¿ èŠã§ããã°æ°åã«åããŠèª¿çããŠãã ããã
ð¡ ããã®ã³ã: çå°ãæ¿ããæ²žéš°ãããæ¹¯ã«èœãšãããšã§ãå£åãåäžã«ç«ãéãããã£ã€ãã®ãé²ãããšãã§ããŸãã - 3
å£åãçŽ5ïœ7åããŸãã¯æµ®ãäžãã£ãŠããŠç«ãéããŸã§èª¿çããŸããå°ãèšãã¿ãŸãã穎ããã¹ããŒã³ã§ç«ã®éã£ãå£åãåãåºããèã«çœ®ããŠãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: å£åãäžã€åãéããŠãççŒãã®éšåããªãã確èªããç«ã®éãå ·åããã¹ãããŠãã ããã - 4
å£åã調çãããŠããéã«ãè§åãã«ããããŒã³ã³ããã©ã€ãã³ã§äžç«ã§ã«ãªã«ãªã«ãªããŸã§çããŸãã穎ããã¹ããŒã³ã§ããŒã³ã³ãåãåºããèã«çœ®ããŠãããŸãããã©ã€ãã³ã«ã¯ããŒã³ã³ã®èãæ®ããŠãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ã«ãªã«ãªã®ããŒã³ã³ã¯ãæçã«å¡©å³ãšé£æããããŠçŸå³ãã颚å³ãå ããŸãã - 5
ããŒã³ã³ã®èã«ãã¿ãŒããã©ã€ãã³ã«å ããŸããæº¶ãããçã¯ãªãŒã ãæ³šããå°ããšãã¿ãã€ããŸã§åŒ±ç«ã§æž©ããŸããå¡©ãšè¡æ€ãã²ãšã€ãŸã¿ã§å³ã調ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ããŒã³ã³ã®èãšçã¯ãªãŒã ã§äœãã·ã³ãã«ãªã¯ãªãŒã ãœãŒã¹ã¯äŒçµ±çã§ãå£åã«ããåããŸãã - 6
èª¿çæžã¿ã®å£åãšã«ãªã«ãªã®ããŒã³ã³ã®å€§éšåããã¯ãªãŒã ãœãŒã¹ã®å ¥ã£ããã©ã€ãã³ã«å ããŸããåªããæ··ãåãããŠãœãŒã¹ã絡ãŸããŸãã1ïœ2åãæž©ãŸããŸã§çããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: å£åããœãŒã¹ãšçµ¡ããããšã§ãå šäœã«ãœãŒã¹ãåäžã«çµ¡ã¿ã颚å³ãåžåããŸãã - 7
ããã¬ã³ããæ®ãã®ã«ãªã«ãªã®ããŒã³ã³ãšå»ãã ãã¬ãã·ã¥ãã£ã€ããæ£ãããŠãããã«çãä»ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ããã¬ã³ã¯ç±ã ã§ã§ãããŠãäžçªçŸå³ããã§ãã
ð¡ ããã®ã³ã
- â颚å³ãå°ãå€ãããå Žåã¯ãå£åã®çå°ã«ããã¡ã°ãã²ãšã€ãŸã¿å ããŠãè¯ãã§ãããã
- âãããã£ãããããœãŒã¹ãã奜ã¿ãªããçã¯ãªãŒã ã®ä»£ããã«çä¹³ããŸãã¯ãã®äž¡æ¹ãçµã¿åãããŠãè¯ãã§ãããã
- âçå°ã«ããããããããŒãºãå°éå ããããªãšãŒã·ã§ã³ããããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãœããŒããããã³ãæ·»ããŠæäŸããŠãã ããã
- æäŸåã«ããµã¯ãŒã¯ãªãŒã ãã²ãšããä¹ããŠãã ããã
- çãããŒãžã§ã³ã«ããã«ã¯ãããŒã³ã³ãšã¯ãªãŒã ãœãŒã¹ã®ä»£ããã«ãã¢ããã«ã³ã³ããŒããæ·»ããŠæäŸããŠãã ããã