Green Fig and Saltfish(ã°ãªãŒã³ãã£ã°ãšå¡©æŒ¬ãé)
ã»ã³ãã«ã·ã¢ã®æãããåœæ°é£ãã°ãªãŒã³ãã£ã°ãšå¡©æŒ¬ãéã¯ãè¹ã§ãéãããïŒãã£ã°ïŒãšã»ããã塩挬ãã¿ã©ãã颚å³è±ããªéèãšã¹ãã€ã¹ã§çããããªã¥ãŒã æºç¹ã®äžåã§ããå³¶ã®æŽå²ãšäžå±ã®ç²Ÿç¥ã象城ããå°å ç£åãšèŒžå ¥é£æãèåããŠããŸãã

ð§ ææ
- 1 lb 塩挬ãã¿ã©
- 8 medium éããã
- 3 tbsp æ€ç©æ²¹
- 1 large çãã(ã¿ããåã)
- 1 medium ããŒãã³(ã¿ããåã)
- 2 medium ããã(ã¿ããåã)
- 4 cloves ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 2 sprigs ãã¬ãã·ã¥ã¿ã€ã
- 1 small ã¹ã³ããããããããããŒ(ã¿ããåããã奜ã¿ã§)
- 2 stalks éãã®(ã¿ããåã)
- 1 tsp é»ã³ã·ã§ãŠ(æœãããŠãã奜ã¿ã§)
- 0.25 cup ãã»ãª(ã¿ããåãã食ãçšïŒã奜ã¿ã§ïŒ)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
塩挬ãã¿ã©ãããæŽããäžæ©å·æ°Žã«æµžããæ°åæ°Žãæ¿ããªããå¡©æããããããçŽ15ã20åè¹ã§ãŠäœåãªå¡©åãåãé€ããæ°Žæ°ãåãã骚ãšç®ãåãé€ããŠãäžå£å€§ã«ã»ããã
- 2
éãããã®ç®ãããã䞡端ãåãèœãšããç®ã«çžŠã«åã蟌ã¿ãå ¥ãããå¡©å°ã ãæ€ç©æ²¹å°ãã1ãå ¥ãããæ¹¯ã§ãçŽ20ã25åãæããããªããŸã§ïŒãã ã厩ããªãçšåºŠïŒè¹ã§ããæ°Žæ°ãåããå°ãå·ãŸããŠããç®ããããæãåãã«ããã
- 3
倧ããã®ãã©ã€ãã³ãéã«æ€ç©æ²¹å€§ãã3ãäžç«ã§ç±ãããã¿ããåãã«ããçãããããŒãã³ããããããã³ãã¯ãã¿ã€ã ã®æãå ãããéèãæããããªãããããããæ°Žåãåºå§ãããŸã§5ã7åçããã
- 4
ã»ããã塩挬ãã¿ã©ããã©ã€ãã³ã«å ãããã¹ã³ããããããããããŒïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãšæœãããŠã®é»ã³ã·ã§ãŠãå ããŠæ··ãããããã«5åãå³ããªããŸããããã«æ··ããªããçããã
- 5
ã¿ããåãã«ããéãã®ãå ããŠãããã«2åçãããããæ··ãåããã也ç¥ããŠãããããªããæ°ŽãŸãã¯ã©ã€ã æ±ãå°éå ããã
- 6
ç¿ã«ã¹ã©ã€ã¹ããéããããçãä»ãããã®äžã«å¡©æŒ¬ãã¿ã©ã®æ··ãåããããã£ã·ãä¹ãããã奜ã¿ã§ã¿ããåãã«ãããã»ãªãæ£ããã
ð¡ ããã®ã³ã
- âéãããã¯ã圢ãä¿ã¡ãªãããæããããªããŸã§ãã£ããç«ãéããŠãã ããã
- âã¹ã³ããããããããããŒã®éã¯ãã奜ã¿ã®èŸãã«åãããŠèª¿æŽããŠãã ããã
- âå¡©æãåŸã®å¡©æŒ¬ãã¿ã©ã¯ãå¡©åãã¡ããã©è¯ããå³èŠãããŠç¢ºèªããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- éãã®ãšäžç·ã«å»ãã ãã£ã€ããå ããã¬ã·ãããããŸãã
- æåŸã«ã©ã€ã æ±ãå°ã çµããšã颚å³ãåŒãç«ã¡ãŸãã