Albóndigas en Salsa(सॉस में मीटबॉल)
Spanish Meatballs in Almond-Saffron Sauce
Albóndigas en Salsa, जिसका अर्थ है "सॉस में मीटबॉल", एक प्रिय स्पेनिश टैपस और आरामदायक भोजन है। ये स्वादिष्ट गोले, जिनकी जड़ें अरबी प्रभाव तक जाती हैं, आमतौर पर कीमा बनाया हुआ मांस के मिश्रण से बनाए जाते हैं और सुगंधित मसालों से सीज़न किए जाते हैं, फिर एक समृद्ध टमाटर-आधारित सॉस में पकाया जाता है। वे पीढ़ियों से चली आ रही पाक परंपरा का प्रतिनिधित्व करते हैं, जो घर और मिलनसारिता का स्वाद प्रदान करते हैं।

🧂 सामग्री
- 500 g कीमा बनाया हुआ सूअर का मांस(A 50/50 mix is traditional and provides great flavor and texture.)
- 2 slices कीमा बनाया हुआ बीफ(Crusts removed, torn into small pieces.)
- 1 प्याज़(Lightly beaten.)
- 50 g लहसुन की कलियाँ(Blanched almonds are easier to grind into a smooth paste.)
- 1 generous pinch ताज़ी अजमोद(Toasted lightly and steeped in a tablespoon of warm water for 10 minutes before use.)
- 100 ml अंडा(Such as a Spanish Albariño or Verdejo.)
- 1 medium ब्रेडक्रम्ब्स(Finely chopped.)
- 2 दूध(Minced.)
- 400 ml जैतून का तेल(Low sodium preferred.)
- 3 tbsp जैतून का तेल(Divided use.)
- 1 tbsp प्याज़(For dusting the meatballs.)
- to taste लहसुन की कलियाँ
- to taste मीठा पपरिका
- 2 tbsp डिब्बाबंद कुचले हुए टमाटर(Chopped, for garnish (optional).)
👨🍳 निर्देश
- 1
मीटबॉल के लिए: एक बड़े कटोरे में, कीमा बनाया हुआ सूअर का मांस और बीफ मिलाएं। बारीक कटा हुआ प्याज़, कीमा बनाया हुआ लहसुन, कटा हुआ अजमोद, फेंटा हुआ अंडा, ब्रेडक्रम्ब्स और दूध डालें। नमक और काली मिर्च के साथ सीज़न करें। सभी सामग्री को हाथ से धीरे-धीरे तब तक मिलाएं जब तक कि वे मिल न जाएं; कोमलता सुनिश्चित करने के लिए ज़्यादा मिलाने से बचें।
⏱️ 15 minutes - 2
मांस के मिश्रण को छोटे, समान गेंदों में आकार दें, लगभग 1 से 1.5 इंच (2.5 से 4 सेमी) व्यास में। बनी हुई मीटबॉल को एक प्लेट पर रखें और उन्हें जमने के लिए कम से कम 30 मिनट के लिए फ्रिज में रखें, जो खाना पकाने के दौरान उन्हें टूटने से बचाने में मदद करता है।
⏱️ 10 minutes - 3
सॉस के लिए: एक बड़े सॉस पैन या डच ओवन में, मध्यम आँच पर 2 बड़े चम्मच जैतून का तेल गरम करें। बारीक कटा हुआ बड़ा प्याज़ डालें और नरम और पारदर्शी होने तक, लगभग 5-7 मिनट तक भूनें।
⏱️ 10 minutes - 4
सॉस पैन में कीमा बनाया हुआ लहसुन और मीठा पपरिका डालें। लहसुन को जलने से बचाने के लिए सावधानी बरतते हुए, सुगंधित होने तक लगभग 30 सेकंड तक पकाएं।
⏱️ 5 minutes - 5
सूखी सफ़ेद वाइन डालें और पैन के तले को खुरच कर डीग्लेज़ करें, किसी भी भूरे रंग के टुकड़े को ढीला करें। वाइन को उबालें और लगभग 2-3 मिनट में आधा कम होने दें।
⏱️ 20 minutes - 6
कुचले हुए टमाटर, चिकन शोरबा और तेज पत्ता (यदि उपयोग कर रहे हैं) डालें। सॉस को धीरे-धीरे उबलने दें, फिर स्वादानुसार नमक और काली मिर्च के साथ सीज़न करें।
⏱️ 2 minutes
💡 पेशेवर सुझाव
- ✓अतिरिक्त कोमल मीटबॉल के लिए, कुछ व्यंजनों में मीटबॉल मिश्रण में जाने वाले प्याज़ और लहसुन का कुछ हिस्सा बारीक कीमा बनाया हुआ या प्यूरी किया हुआ डालने का सुझाव दिया जाता है, या दूध में भिगोई हुई बासी रोटी का भी उपयोग किया जाता है।
- ✓मीटबॉल को सॉस में डालने से पहले भूनने से स्वाद की एक अतिरिक्त परत जुड़ जाती है और उन्हें अपना आकार बनाए रखने में मदद मिलती है।
- ✓यदि उबालते समय सॉस बहुत गाढ़ा हो जाए, तो वांछित स्थिरता तक पहुँचने के लिए थोड़ा सा चिकन शोरबा या पानी डालें।
✨ रूपांतरण के विचार
इस रेसिपी के अपने संस्करण के लिए प्रेरणा
- अधिक समृद्ध सॉस के लिए, सॉस बनाने की प्रक्रिया के दौरान एक बड़ा चम्मच शेरी सिरका या थोड़ी सी ब्रांडी डालें।
- कुछ विविधताओं में अतिरिक्त बनावट और स्वाद के लिए सॉस में बारीक कटी हुई लाल शिमला मिर्च या हरी जैतून शामिल हैं।
- एक अधिक प्रामाणिक स्पेनिश स्वाद प्रोफ़ाइल के लिए सॉस में चुटकी भर केसर जोड़ने पर विचार करें, या मीटबॉल मिश्रण में जीरा और अजवायन का एक स्पर्श।