Khoresht-e Bademjan
Afghan Eggplant Stew
ãããããŒã¹ã®ãœãŒã¹ãšè³éŠãªã¹ãã€ã¹ã§ç ®èŸŒãã ãæãããã©ã èãšãã¹ãç¹åŸŽã®æ¿åã§é¢šå³è±ããªç ®èŸŒã¿æçã§ãããã®æçã¯ãæž©ããããªã¥ãŒã ã®ããé£äºã§ããã°ãã°ã飯ãšäžç·ã«æäŸãããŸãã

ð§ ææ
- 1 kg ã©ã ã·ã§ã«ããŒ(1.5ã€ã³ãè§ã«åã)
- 2 large ãã¹(ç®ãããã1ã€ã³ãåãã®èŒªåãã«ãã)
- 2 çããïŒé»è²ïŒ(倧ãã1åãèåããäžããã1åãã¿ããåã)
- 4 cloves ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 400 g ããã(猶詰ãããŒã«ãããïŒç®ä»ãïŒãæ°Žæ°ãåã£ãŠç²ã¿ããã«ãã)
- 3 tbsp ãããããŒã¹ã
- 1.5 tsp ã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒ
- 0.5 tsp ã·ãã¢ã³ããŠããŒ
- 1 tsp å¡©(ãŸãã¯ã奜ã¿ã§)
- 0.5 tsp é»ãããã(æœãããŠããŸãã¯ã奜ã¿ã§)
- 4 tbsp éèæ²¹(åããŠäœ¿ã)
- 2 cups æ°Ž
- 2 也ç¥ãã«ã·ã£ã©ã€ã ïŒãªã¢ã»ã¢ããïŒ(ãªãã·ã§ã³ããã©ãŒã¯ã§æ°ã«æç©Žãéãã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãã¹ã®èŒªåãã«å¡©ãæ¯ã£ãŠ30åã»ã©çœ®ããæ°Žåãåºãããããã³ããŒããŒã§æ°Žæ°ãæãåãã
- 2
倧ããã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«éèæ²¹å€§ãã2ãäžç«åŒ·ã§ç±ãããã¿ããåãã«ããçãããå ãããããªããããŸã§çŽ5åçãããã©ã èã®è§åããå ããå šäœã«çŒãè²ãã€ãããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãã¿ãŒã¡ãªãã¯ãã·ãã¢ã³ãå¡©ããããããå ããŠ1åã»ã©çããéŠããåºãã
- 3
ãããããŒã¹ããå ããŠããã«1åçãããç²ã¿ããã«ããããããæ°Žã也ç¥ã©ã€ã ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå ãããæ²žéš°ããã匱ç«ã«ããèãããŠ1æéåããŸãã¯ã©ã èãæããããªããŸã§ç ®èŸŒãã
- 4
ã©ã èãç ®èŸŒãã§ããéã«ã倧ããã®ãã©ã€ãã³ã«æ®ãã®éèæ²¹å€§ãã2ãäžç«åŒ·ã§ç±ããããã¹ã®èŒªåããäž¡é¢ããã€ãè²ã«ãªãæããããªããŸã§æããããããã³ããŒããŒã§æ²¹ãåãã
- 5
æãããã¹ãã©ã èã®ç ®èŸŒã¿ã«ãã£ãšå ãããèãããŠããã«30åç ®èŸŒã¿ãå³ããªããŸãããã¹ããšãŠãæããããªãããã«ãããå¿ èŠã§ããã°å³ã調ããã
- 6
ç±ã ãã飯ãšäžç·ã«æäŸããã
ð¡ ããã®ã³ã
- âãã¹ã«å¡©ãæ¯ãããšã§ãäœåãªæ°ŽåãèŠå³ãåãé€ãã飿ãè¯ãããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
- âãã¹ãæããéã«ãã©ã€ãã³ã«è©°ã蟌ã¿ãããªãããšãå¿ èŠã§ããã°ãæ°åã«åããŠæããŠãã ããã
- â也ç¥ãã«ã·ã£ã©ã€ã ã¯ç¬ç¹ã®é žå³ãå ããŸããæã«å ¥ããªãå Žåã¯ãæåŸã«ã¬ã¢ã³æ±ãå°éå ããŠãè¯ãã§ãããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã©ã èã䜿ãããèæ±ã®ä»£ããã«éèãã€ãšã³ã䜿çšããããšã§ãããžã¿ãªã¢ã³ããŒãžã§ã³ãäœããŸãã
- ã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ãã¶ã¯ãã®ããŒã¹ããå°éå ããŠãããã«é žå³ã®å±€ãå ãããã®ããããŸãã