Рецепти "Midsummer"
Scandinavian Midsummer recipes. Fresh, seasonal dishes for the longest day of the year.
Angola(22)
Arroz de Marisco Angolano
A flavorful Angolan seafood rice dish, rich with the taste of the ocean and aromatic spices. This dish is a testament to Angola's coastal bounty, often prepared with a variety of fresh seafood.
Peixe no Barco
A unique and flavorful way of preparing fish, typically sea bream or similar white fish, stuffed with a mixture of vegetables, herbs, and sometimes breadcrumbs, then baked or grilled. It's named 'fish in a boat' due to the way the fish is prepared to hold its filling.
Moamba de Peixe com Batata Doce
A flavorful fish stew cooked in a rich palm nut sauce (moamba) and served with sweet potatoes, a staple in Angolan cuisine.
Calulu de Peixe
A flavorful and aromatic fish stew, Calulu de Peixe is a staple in Angolan cuisine, often prepared with dried or fresh fish, vegetables like okra and spinach, and palm oil.
Caruru de Camarão
A flavorful and aromatic stew featuring shrimp and okra, Caruru de Camarão is a testament to the diverse influences in Angolan cuisine. This dish combines the sweetness of shrimp with the unique texture of okra, often enhanced by the richness of palm oil and the depth of ground peanuts.
Peixe Grelhado com Molho de Ginguba
Grilled fish served with a rich and savory peanut sauce (molho de ginguba), a staple in Angolan cuisine, offering a delightful combination of smoky fish and creamy, nutty sauce.
Kenya(12)
Kenyan Omena Stew
Omena, small dried fish, are a popular and protein-rich delicacy in Kenya, particularly around Lake Victoria. This stew is a flavorful way to prepare them, often simmered in a rich tomato and onion sauce.
Kenyan Beef and Vegetable Stew
A hearty and flavorful beef stew, slow-cooked with a medley of vegetables like potatoes, carrots, and tomatoes, infused with aromatic spices. This comforting dish is a staple in Kenyan households, perfect for a chilly evening.
Kenyan Coconut Fish Curry
A fragrant and mildly spiced fish curry made with coconut milk, tomatoes, and a blend of East African spices, often served with rice or ugali.
Kenyan Mchuzi wa Samaki na Nazi
A flavorful and creamy fish stew from the Kenyan coast, featuring tender fish simmered in a rich coconut milk broth with aromatic spices and fresh vegetables.
Kenyan Mchuzi wa Kuku na Viazi
A comforting and savory stew featuring tender pieces of chicken simmered with potatoes in a rich, spiced tomato and onion gravy. This is a staple in many Kenyan households, often served with ugali or rice.
Mchuzi wa Samaki
A fragrant and mildly spiced fish stew, typically made with firm white fish in a tomato and onion base, often with a hint of coconut milk.
Cape Verde(8)
Baked Fish with Vegetables and Herbs
A simple yet flavorful dish of white fish baked with a medley of fresh vegetables and aromatic herbs, showcasing the fresh seafood and produce of the islands.
Bacalhau com Banana Frita
A delightful Cape Verdean dish featuring salted cod (bacalhau) prepared with onions and tomatoes, served alongside sweet, crispy fried bananas. This combination of savory and sweet is a hallmark of Cape Verdean cuisine.
Bife de Atum Grelhado com Molho de Manga
Grilled tuna steaks served with a vibrant and slightly sweet mango salsa, offering a tropical twist to a classic Cape Verdean ingredient.
Mufete de Peixe
A flavorful grilled fish dish, typically made with sea bass or similar white fish, marinated in a blend of garlic, herbs, and lemon, then grilled to perfection. It's often served with a side of boiled or fried sweet potatoes and a vibrant vinaigrette.
Micha de Peixe com Banana Verde
A hearty and flavorful fish stew made with green bananas, tomatoes, onions, and a blend of Cape Verdean spices. It's a comforting and traditional dish often enjoyed on the islands.
Polvo a Modo Ze de Lino
A flavorful and simple octopus stew, often made with tomatoes, onions, garlic, and a touch of heat from peppers. It's a testament to Cape Verde's rich maritime heritage.
Mauritius(8)
Mauritian Fish Curry with Okra
A fragrant and flavorful Mauritian fish curry, featuring tender pieces of white fish simmered in a spiced tomato-based sauce with the unique addition of okra. This dish is a staple in Mauritian households, showcasing the island's diverse culinary influences.
Mauritian Sweet Potato Cakes
These delightful sweet potato cakes are a popular Mauritian street food and snack, perfect with tea. They feature a soft, slightly chewy dough made from mashed sweet potato, filled with a sweet coconut mixture, and deep-fried until golden brown.
Mauritian Sautéed Cabbage with Potatoes
A simple yet flavorful Mauritian vegetable dish where shredded cabbage is sautéed with onions, garlic, ginger, and potatoes, creating a comforting and satisfying side dish.
Cari Boeuf Pommes Terre
A hearty and flavorful Mauritian beef curry featuring tender chunks of beef and potatoes simmered in a rich, aromatic spice-infused tomato-based sauce. This dish is a staple in Mauritian households, often served with rice or farata.
Cari Poisson
A flavorful and aromatic fish curry, a staple in Mauritian cuisine. It typically features fresh fish simmered in a rich tomato-based sauce with a blend of local spices.
Salade de Palmiste
A refreshing and elegant salad made from the tender heart of palm, often dressed with a zesty lemon and vinegar vinaigrette. It's a popular appetizer in Mauritian cuisine, showcasing the delicate flavor of palm hearts.
Chad(6)
Bangaou
A hearty and flavorful stew from Northern Chad, featuring tender lamb, sweet potatoes, and aromatic spices. This dish is a comforting meal, often served with couscous or rice.
Bissap
Bissap is a vibrant and refreshing drink made from dried hibiscus flowers, popular across West Africa and also enjoyed in Chad. It has a distinctive tart and slightly sweet flavor, often enhanced with mint and sugar, making it a perfect beverage for hot climates and a symbol of hospitality.
Beef and Sweet Potato Stew
A comforting and flavorful stew originating from the Arab traditions of northern Chad. This dish combines tender beef with sweet potatoes, onions, garlic, and tomatoes, often enhanced with ginger and a bouillon cube for depth of flavor.
Chadian Fish with Okra and Tomato
A flavorful and aromatic dish featuring firm white fish cooked with okra, tomatoes, onions, and a blend of spices. This dish highlights the importance of fish in Chadian cuisine, especially in regions near Lake Chad.
Makhaltou
A flavorful and aromatic fish stew, often prepared with a variety of vegetables and spices. It's a popular dish, especially in regions near water bodies.
Karkandji
Karkandji is a refreshing and vibrant beverage popular in Chad and across the Sahel region. Made from dried hibiscus flowers, it's infused with warming spices like ginger, cinnamon, and cloves, and sweetened to taste. This drink is perfect for hot days and is often enjoyed at gatherings.
Egypt(5)
Alexandrian Koshary
A delightful coastal variation of the classic Egyptian Koshary, this Alexandrian version features succulent shrimp instead of the traditional chickpeas, offering a unique seafood twist on this beloved comfort food. It's a flavorful and satisfying dish perfect for a special meal.
Salatet Zaitoun
A vibrant and refreshing Egyptian appetizer featuring briny green olives, crisp vegetables, and a zesty lemon-olive oil dressing. Perfect as part of a mezze spread.
Samak Sayadiya
A classic Egyptian coastal dish featuring tender, pan-fried fish served atop fragrant rice infused with the deep, sweet flavor of caramelized onions. This dish is a testament to simple, fresh ingredients transformed into a rich and satisfying meal.
Samak Mashwi
A classic Egyptian dish featuring whole fish, typically tilapia or sea bass, marinated in a fragrant blend of cumin, garlic, and herbs, then grilled over charcoal until the skin is beautifully charred and the flesh is flaky and moist. Traditionally a Nile River specialty, this preparation highlights the fresh, clean taste of the fish enhanced by aromatic spices.
Sayadeya
Sayadeya is a classic Egyptian dish from the coastal city of Alexandria, featuring tender fish served atop a bed of fragrant rice deeply flavored with caramelized onions and warm spices. The key to this dish is the rich, almost burnt-sugar sweetness of the onions, which forms the base of the rice's flavor.
Guinea-Bissau(5)
Peixe Grelhado com Molho de Amendoim
A flavorful grilled fish dish served with a rich and savory peanut sauce, a staple in Guinean cuisine.
Caldo de Peixe Guineense
A hearty and flavorful fish stew, a staple along the coast of Guinea-Bissau, showcasing the nation's abundant seafood. It's typically made with palm oil, peppers, and rice.
Arroz de Marisco Guineense
A flavorful one-pot rice dish brimming with fresh seafood, infused with the aromatic spices and palm oil characteristic of Guinea-Bissau's coastal cuisine. This dish is a celebration of the abundant Atlantic catch, blended with local produce and Portuguese influences.
Caranguejo à Guineense
A rich and flavorful crab stew, a specialty of Guinea-Bissau's coastal regions, often prepared with aromatic spices and served with rice or cassava.
Moqueca de Peixe
A flavorful and aromatic fish stew influenced by Portuguese and West African traditions. Moqueca de Peixe features fresh fish simmered in a rich broth of coconut milk, tomatoes, onions, and peppers, often served with rice.
Burundi(4)
Ibihahano
Ibihahano is a comforting and nutritious dish made from mashed sweet potatoes and a rich peanut sauce. It's often served as a side dish or a light meal, showcasing the popular combination of sweet potatoes and peanuts in Burundian cuisine.
Mchuzi wa Kuku na Viazi
A flavorful chicken and potato stew, simmered in a rich tomato and onion-based sauce, often infused with local spices. This dish is a comforting and hearty meal, typically served with ugali or rice.
Mchuzi wa Nyama na Viazi Vitamu
A hearty and flavorful stew made with tender chunks of beef, sweet potatoes, and a rich tomato-based sauce infused with local spices. A comforting and satisfying meal.
Mukeke Fish with Fried Plantains
A popular dish featuring Mukeke, a unique freshwater fish found in Lake Tanganyika, typically pan-fried or grilled and served with sweet fried plantains. The fish has a delicate flavor and firm texture.
Mali(4)
Malian Chicken and Sweet Potato Stew
A hearty and flavorful stew featuring tender chicken, sweet potatoes, and aromatic spices, often served with rice or millet. This dish balances the sweetness of the potatoes with savory chicken and a rich, spiced broth.
Sodja de Soja
Sodja de Soja is a refreshing and nutritious drink made from soybeans, commonly enjoyed in Mali. It's a simple yet flavorful beverage that can be prepared with minimal ingredients.
Spicy Malian Grilled Fish
Whole fish marinated in a vibrant blend of spices, herbs, and chili, then grilled to perfection, resulting in a smoky, flavorful, and slightly spicy dish.
Tigadegue Na
Tigadegue Na, often considered Mali's national dish, is a rich and hearty stew made with tender chunks of meat (typically beef or chicken) simmered in a flavorful peanut butter and tomato-based sauce. It's a comforting and deeply satisfying meal, often enhanced with vegetables like carrots and potatoes, and traditionally served over rice or fonio.
Comoros(4)
Comorian Sweet Potato and Cardamom Stew
A comforting and aromatic stew featuring sweet potatoes simmered in a creamy coconut milk sauce, subtly spiced with cardamom and ginger. This dish offers a delightful balance of sweetness and warmth, showcasing a popular flavor combination in Comorian cuisine.
Comorian Fish and Okra Stew
A flavorful and hearty stew featuring tender white fish, okra, and a rich tomato-coconut milk base infused with aromatic spices. This dish is a staple in Comorian cuisine, often enjoyed with rice.
Comorian Octopus Curry
A flavorful and aromatic curry featuring tender octopus simmered in a rich coconut milk base with a blend of Comorian spices. This dish showcases the island nation's access to fresh seafood and its influences from various culinary traditions.
Comorian Coconut Fish Curry with Plantains
A rich and creamy curry featuring firm white fish simmered in coconut milk with aromatic spices, tomatoes, and tender chunks of plantain. A staple of Comorian coastal cuisine.
Djibouti(4)
Bariis iyo Kaluun
A flavorful and aromatic dish of fish cooked in a spiced tomato sauce, served over fragrant rice. This dish highlights the coastal influence on Djiboutian cuisine, blending the bounty of the sea with warming spices.
Djiboutian Fish Stew
A fragrant and flavorful fish stew, often made with firm white fish, simmered in a rich tomato and coconut milk base with aromatic spices. This dish highlights the coastal influence on Djiboutian cuisine.
Marake Kaloune
Marake Kaloune is a flavorful fish and vegetable stew originating from Djibouti, featuring a delightful blend of tender fish, hearty vegetables like potatoes, okra, and eggplant, simmered in a savory broth with tamarind for a unique tang. It's often served with rice, making it a complete and satisfying meal.
Djiboutian Fish and Okra Stew
A flavorful and aromatic stew featuring tender pieces of fish cooked with okra, tomatoes, and a blend of East African spices.
Ethiopia(4)
Atakilt Wat
A comforting and mild Ethiopian vegetable stew, traditionally served during fasting periods. This dish features tender cabbage, potatoes, and carrots simmered in a fragrant turmeric-infused broth.
Ayib
Ayib is a traditional Ethiopian fresh cheese, known for its mild, slightly tangy flavor and crumbly texture. It's often compared to a very fresh, unsalted farmer's cheese or a mild cottage cheese. Ayib serves as a cooling contrast to the rich, spicy flavors of many Ethiopian stews.
Yatakilt Alicha
A comforting and mild Ethiopian vegetable stew featuring tender carrots, potatoes, and cabbage, gently simmered with aromatic spices. This dish is naturally vegan and often prepared during fasting periods.
Yatakilt Kilkil
A comforting and mild Ethiopian vegetable stir-fry featuring tender cabbage, carrots, and potatoes, seasoned with aromatic turmeric and ginger. This dish is a staple vegetarian option, often served with injera.
Finland(3)
Kalamojakka
A comforting and creamy fish stew, Kalamojakka is a traditional Finnish dish that highlights fresh fish and hearty potatoes in a rich broth.
Finnish Rye and Salmon Patties
Savory patties made with flaked salmon, rye flour, and dill, pan-fried until golden brown. A delicious way to use leftover salmon or canned salmon, offering a taste of Finnish coastal cuisine.
Makkarakastike perunamuusilla
A comforting and beloved Finnish dish featuring pan-fried sausages in a creamy, savory sauce, traditionally served with fluffy mashed potatoes. It's a staple in Finnish homes for its simplicity and satisfying taste.
Eritrea(3)
Eritrean Potato and Chickpea Stew
A hearty and flavorful vegetarian stew featuring tender potatoes and chickpeas simmered in a rich, spiced tomato-based broth. This dish is a comforting staple, often enjoyed during fasting periods or as a wholesome everyday meal.
Tsebhi Keyh Bahri
A rich and spicy seafood stew made with a flavorful tomato and berbere base, featuring a medley of fish and shellfish. It's a hearty dish often served with injera.
Kulwa Samaki
A flavorful Eritrean fish stew featuring tender pieces of fish simmered in a rich, spicy tomato and berbere-based sauce. This dish is a delightful representation of Eritrea's coastal influence on its cuisine.
Benin(3)
Poulet Bicyclette
Poulet Bicyclette, meaning 'Bicycle Chicken,' is a popular dish in Benin and Togo, known for its flavorful and tender chicken. The name likely comes from the active lifestyle of free-range chickens that roam freely, resembling a bicycle in their movement. This dish typically involves marinating chicken pieces in a blend of spices, then grilling or roasting them to perfection. It's often served with a side of vegetables and sometimes rice or potatoes.
Poisson Braisé à la Mode de Porto-Novo
A flavorful grilled or baked fish dish, inspired by the coastal city of Porto-Novo. This recipe features a marinade of spices, herbs, and often a touch of tomato and onion, resulting in a tender and aromatic fish.
Ago Glain
Ago Glain is a flavorful Beninese crab stew, originating from the Fon people. It features tender crab meat cooked in a rich sauce made with tomatoes, onions, peanut butter, and a hint of chili, often served with rice.
Slovakia(3)
Slovak Potato and Sauerkraut Dumplings with Smoked Pork
A rustic and comforting dish featuring tender potato and sauerkraut dumplings (strapačky) served with savory pieces of smoked pork. This hearty meal is a staple in Slovak cuisine, showcasing the country's love for potatoes and fermented cabbage.
Strapacky s Kyslou Kapustou a Slaninou
A hearty and flavorful dish featuring small, irregular potato dumplings (strapačky) simmered with tangy sauerkraut and savory smoked bacon, offering a perfect balance of textures and tastes.
Zemiakový Posúch Syrový
A savory and comforting baked dish featuring a soft yeast dough layered with a flavorful filling of mashed potatoes, cheese, and herbs. It's a versatile dish, often served as a side or a light meal.
Equatorial Guinea(3)
Mbongo Vieja
A hearty and flavorful stew featuring firm white fish cooked with a rich blend of vegetables, often including tomatoes, onions, and bell peppers, seasoned with local spices. It's a staple dish that showcases the importance of seafood in Equatorial Guinean cuisine.
Sopa de Pescado con Coco
A rich and flavorful fish soup made with coconut milk, fresh fish, and aromatic vegetables, offering a taste of the coastal cuisine of Equatorial Guinea. This dish balances the savory notes of the fish with the creamy sweetness of coconut milk, creating a comforting and satisfying meal.
Pescado con Tres Salsas
Pescado con Tres Salsas, meaning 'fish with three sauces,' is a flavorful dish that highlights the importance of seafood in Equatorial Guinea's coastal cuisine. This dish typically involves fish (often grilled or fried) served with three distinct sauces, showcasing a variety of flavors and textures. It's a versatile dish often accompanied by rice, cassava, or boiled plantains, reflecting a harmonious blend of land and sea resources in everyday dining.
Ghana(3)
Fetri Detsi
Fetri Detsi is a traditional Ewe (Volta Region of Ghana) okra soup, often prepared without oil for a lighter, healthier version. It's known for its characteristic slimy texture and is packed with the flavors of various proteins like fish, crab, and sometimes cowhide. This version focuses on bringing out the natural flavors of the okra and seafood, making it a nutritious and delicious meal.
Banku with Grilled Tilapia
A staple Ghanaian dish featuring fermented corn and cassava dough (Banku) served with a flavorful grilled tilapia, often accompanied by a spicy shito (pepper sauce).
Ghanaian Tilapia with Groundnut Sauce
Whole tilapia, often grilled or fried until crispy, served with a rich and savory groundnut (peanut) sauce, a staple in Ghanaian cuisine.
Gambia(3)
Gambian Fish and Okra Stew
A flavorful and slightly slimy stew made with fresh fish, okra, palm oil, and a medley of vegetables. This variation of Superkanja offers a unique texture and taste, showcasing the diverse use of okra in Gambian cooking.
Gambian Ebbeh
Ebbeh is a flavorful and chunky seafood and vegetable stew, a staple in Gambian cuisine. It features a rich blend of fish, vegetables, and palm oil, often with a hint of tamarind for a unique tang.
Gambian Okra Stew
A hearty and flavorful stew made with fresh okra, palm oil, fish or meat, and a blend of aromatic spices. It's a staple in Gambian cuisine, often served with rice or fufu.
Morocco(3)
Hout bil Chermoula
A classic Moroccan coastal specialty where a whole fish is generously coated in a vibrant, aromatic herb and spice marinade (chermoula) and then baked until tender and flaky. This dish is bursting with fresh flavors.
Sardines Farcies
A classic Moroccan coastal dish featuring fresh sardines generously stuffed with a vibrant chermoula mixture, then lightly coated and fried to a golden crisp. This recipe elevates simple sardines into an elegant appetizer or light main course.
Chermoula Fish
A vibrant Moroccan dish featuring fresh fish marinated in a fragrant paste of cilantro, parsley, garlic, cumin, paprika, lemon juice, and olive oil, then roasted or grilled to perfection.
United States(2)
New England Clambake
A quintessential New England feast, this clambake features an array of fresh seafood and vegetables steamed to perfection with aromatic seaweed, traditionally prepared on a beach but adaptable for home kitchens.
Maryland Crab Cakes
Authentic Maryland crab cakes featuring generous amounts of jumbo lump crab meat with just enough binder to hold them together, pan-fried to a beautiful golden brown. A true taste of the Chesapeake Bay.
Colombia(2)
Agua de Panela
A simple, traditional Colombian beverage made by dissolving panela (unrefined whole cane sugar) in water. It can be enjoyed hot as a comforting drink or chilled as a refreshing thirst-quencher.
Empanada de Pipián
Authentic Cauca-style empanadas featuring a savory filling of mashed potatoes and a rich, spiced peanut sauce, encased in a crispy corn masa shell. A beloved Colombian street food.
Hong Kong(2)
Hong Kong Style Stuffed Squid
A savory and satisfying dish featuring tender squid stuffed with a flavorful mixture of minced pork, shrimp, and seasonings, then braised in a rich soy-based sauce. This dish showcases the versatility of squid and the classic Cantonese flavor profile.
Hong Kong Style Sweet and Sour Fish
A classic Cantonese dish featuring crispy fried fish fillets coated in a vibrant, tangy, and sweet sauce, often with colorful bell peppers and onions.
Sweden(2)
Blodpudding
A traditional Swedish blood pudding, known for its slightly sweet flavor profile, often served with lingonberry jam. This recipe offers a detailed approach to creating this rustic dish.
Kardemummabullar
Intensely spiced, soft, and fragrant Swedish cardamom buns, a beloved classic for 'fika' (coffee break). This recipe focuses on achieving a rich cardamom flavor and a tender crumb.
Bangladesh(2)
Chingri Malaikari Curry
A rich and creamy prawn curry made with coconut milk, spices, and a hint of sweetness, often considered a celebratory dish.
Chingri Malaikari
A rich and creamy prawn curry cooked in coconut milk, infused with aromatic spices, often considered a festive dish.
Solomon Islands(2)
Solomon Islands Coconut Fish Soup
A comforting and flavorful soup featuring fresh fish simmered in creamy coconut milk with aromatic vegetables and spices. This dish highlights the importance of seafood and coconut in the Solomon Islands' cuisine.
Solomon Islands Breadfruit and Fish Curry
A comforting and aromatic curry featuring tender chunks of breadfruit and flaky white fish simmered in a rich coconut milk broth with local spices.
Guinea(2)
Konkoé
Konkoé is a traditional Guinean stew featuring smoked catfish simmered with a variety of vegetables like eggplant, potatoes, carrots, and onions in a flavorful, slightly soupy sauce. It's a comforting dish often served with rice.
Soupou Gertö
Soupou Gertö is a hearty Guinean chicken stew featuring tender chicken pieces simmered with sweet potatoes, eggplant, and aromatic spices in a flavorful tomato-based sauce. It's a comforting and satisfying dish often served with rice.
Chile(2)
Sopa de Pájaro Verde
A vibrant and nutritious green soup from Chile, often made with a base of spinach, parsley, and sometimes other greens, enriched with potatoes, onions, and often cheese or milk for creaminess. It's a comforting and flavorful dish, especially popular in the southern regions.
Pebre de Mango con Merkén
A vibrant and fresh twist on the classic Chilean pebre, this version incorporates sweet mango and a hint of smoky merkén (a traditional Mapuche spice blend). It's a perfect accompaniment to grilled meats, seafood, or simply served with crusty bread.
Libya(2)
Bazeen
Bazeen is a traditional Libyan dish made from barley flour, water, and salt, formed into a dense, dough-like consistency. It is typically served with a rich, spiced tomato-based stew containing lamb, chicken, or beef, along with vegetables like carrots, potatoes, and sometimes pumpkin. Boiled eggs are a common accompaniment. Bazeen is traditionally eaten by hand, with pieces of the dough torn off and dipped into the stew, creating a communal dining experience.
Libyan Haraimi
A vibrant and flavorful Libyan fish stew featuring firm white fish fillets simmered in a rich, spicy tomato-based sauce infused with aromatic spices. Traditionally served with crusty bread to soak up the delicious sauce.
Madagascar(2)
Lasary Voatabia
A refreshing and tangy tomato and onion relish, often served as a condiment or side dish in Madagascar. It's a simple yet flavorful accompaniment to many Malagasy meals.
Kitoza sy Voanjo
A flavorful Malagasy dish featuring smoked fish, often tuna or mackerel, simmered in a rich sauce with peanuts, tomatoes, and aromatic spices. It's a comforting and savory meal typically served with rice.
Scotland(2)
Cullen Skink
A rich and creamy Scottish soup made with smoked haddock, potatoes, and onions. It's a comforting classic, perfect as a starter or a light meal.
Scottish Leek and Tattie Soup with Toasted Oats
A hearty and comforting soup made with the classic Scottish combination of leeks and potatoes ('tatties'), enriched with a touch of cream and topped with crunchy toasted oats for texture.
